:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Neon Hitch - "Neighborhood" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Neon Hitch, Neighborhood (letra traducida)

Mi mente es un vecindario peligroso.
Mi mente es un vecindario peligroso.

Mi mente es un vecindario peligroso, 
una señal de advertencia diciéndome
que este lugar no trae nada bueno.
¿No vas a venir, 
venir por aquí?
Sabes que siempre tenemos disturbios.
Hay una guerra y mis pensamientos
siguen queriendo sangre.

Necesitas protección, 
estarás bien
porque no dejaré que vayas por estas calles de noche.
En cada zona 
hay un crimen.
Incluso yo me escondo de estas calles de noche, 
porque...

Mi mente es un vecindario peligroso.
Mi mente es un vecindario peligroso. 
Mi mente es un vecindario peligroso.
Mi mente es un vecindario peligroso.

Si leyeras las noticias hoy, 
dirían que estoy bien
porque soy j*didamente buena fingiendo una sonrisa.
Pero, ¿no vas a venir por aquí?
Si vienes,
prometo que esta noche no habrá disturbios.
Podemos caminar de la mano
por el fuego de neón.

Necesitas protección, 
estarás bien
porque no dejaré que vayas por estas calles de noche.
En cada zona 
hay un crimen.
Incluso yo me escondo de estas calles de noche, 
porque...

Mi mente es un vecindario peligroso.
Mi mente es un vecindario peligroso. 
Mi mente es un vecindario peligroso.
Mi mente es un vecindario peligroso.

Neon Hitch - Vecindario

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Neighborhood, de Neon Hitch, en inglés (english lyrics)

My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood

My mind is a dangerous neighborhood
A warning sign telling me 
This place ain't no good
Won't you come on over
Come on over?
You know that we always have a riot
There's a war and my thoughts 
Keep going for blood

You need protection
You'll be alright
Because I won't let you walk these streets at night
In every section
There is a crime
Even I hide from the streets at night 
Because...

My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood

If you read the news today 
It would say I'm fine
Because I'm so f*cking good at faking a smile
But won't you come over? 
If you come over
I promise tonight won't be a riot
We can walk hand in hand 
Through the neon fire

You need protection 
You'll be alright
Because I won't let you walk these streets at night
In every section
There is a crime
Even I hide from the streets at night
Because...

My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood
My mind is a dangerous neighborhood

Neon Hitch - Neighborhood

> Más letras de canciones <