:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Neil Diamond - "Sweet Caroline" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Neil Diamond, Sweet Caroline (letra traducida)
Dónde comenzó,
no puedo ni empezar a saberlo.
Pero entonces sé que está creciendo con más fuerza.
Fue en la primavera,
y la primavera se convirtió en verano.
Quién hubiera creido que tú aparecerías.
Manos, manos que acarician,
extendiendo el brazo, oh Señor;
acariciándome,
acariciándote.
Dulce Caroline,
los buenos tiempos nunca parecieron ser tan buenos.
Me inclinaba
a pensar que nunca lo serían,
pero ahora...
Miro a la noche
y no parece tan solitaria,
la llenamos con solo dos personas.
Y cuando sufro,
el dolor se desliza por mi espalda,
¿cómo podría sufrir cuando te estoy abrazando?
Cálida... una cálida caricia,
extendiendo el brazo,
acariciándome,
acariciándote.
Dulce Caroline,
los buenos tiempos nunca parecieron ser tan buenos.
Me inclinaba
a pensar que nunca lo serían, oh no...
Dulce Caroline,
los buenos tiempos nunca parecieron ser tan buenos.
Me inclinaba
a pensar que nunca lo serían,
dulce Caroline.
Neil Diamond - Dulce Caroline
Letra de la canción Sweet Caroline, de Neil Diamond, en inglés (english lyrics)
Where it began
I can't begin to knowing
But then I know it's growing strong
Was in the spring
And spring became the summer
Who'd have believed you'd come along
Hands... touching hands
Reaching out dear Lord
Touching me
Touching you
Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
But now I...
Look at the night
And it don't seem so lonely
We fill it up with only two
And when I hurt
Hurting runs off my shoulders
How can I hurt when holding you?
Warm... touching warm
Reaching out
Touching me
Touching you
Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would, oh no...
Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Sweet Caroline
Neil Diamond - Sweet Caroline