:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Nathan Sykes - "There's only one of you" traducida al español - Éxitos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Nathan Sykes, There's only one of you (letra traducida)
Algunos dicen que nuestro amor
solo eran palabras inventadas,
pero podría escribir un libro
sobre lo mucho que dolía.
No es culpa nuestra, la vida se interpuso,
ahora solo eres una desconocida a la que conocí ayer.
Dicen que solo tienes una oportunidad.
Dicen que solo tienes una vida que vivir.
Pero solo hay una como tú,
no quiero pensar en ello ahora mismo.
Pondré este amor en una botella,
y me iré a la playa.
Me desharé del dolor y la tristeza
mientras (la botella) flota en el mar.
Y si eres tú, si eres tú, si eres tú,
tú volverás a mí.
Pero por ahora estaré aquí mismo con los recuerdos.
Solo mírame,
tengo razones para sonreir,
porque el pájaro va a cantar
y la lluvia va a caer,
y el sol brillará.
Solo mírame,
soy libre para volar.
Pero solo hay una como tú,
y tú eres exactamente lo que me gusta.
No, no quiero perder la cabeza,
mi corazón está en una maleta,
esperando a otro vuelo.
No, no quiero estar en la miseria, miseria, miseria,
ahí tirado, sintiendo lástima de mí mismo.
Dicen que solo tienes una oportunidad.
Dicen que solo tienes una vida que vivir.
Pero solo hay una como tú,
no quiero pensar en ello ahora mismo.
Pondré este amor en una botella,
y me iré a la playa.
Me desharé del dolor y la tristeza
mientras (la botella) flota en el mar.
Y si eres tú, si eres tú, si eres tú,
tú volverás a mí.
Pero por ahora estaré aquí mismo con los recuerdos.
Solo mírame,
tengo razones para sonreir,
porque el pájaro va a cantar
y la lluvia va a caer,
y el sol brillará.
Solo mírame,
soy libre para volar.
Pero solo hay una como tú,
y tú eres exactamente lo que me gusta.
Dicen que solo tienes una oportunidad
Dicen que solo tienes una vida que vivir
Solo tienes una oportunidad.
Solo tienes una vida que vivir -oh, cielo-
Solo tienes una vida que vivir.
Pero solo hay una como tú, oh.
Pondré este amor en una botella,
y me iré a la playa.
Me desharé del dolor y la tristeza
mientras (la botella) flota en el mar.
Y si eres tú, si eres tú, si eres tú,
tú volverás a mí.
Pero por ahora estaré aquí mismo con los recuerdos.
Solo mírame,
tengo razones para sonreir,
porque el pájaro va a cantar
y la lluvia va a caer,
y el sol brillará.
Solo mírame,
soy libre para volar.
Pero solo hay una como tú,
y tú eres exactamente lo que me gusta.
Dije que solo hay una como tú,
y tú eres exactamente lo que me gusta.
Dije que solo hay una como tú,
y tú eres exactamente lo que me gusta.
Nathan Sykes - Solo hay una como tú.
Letra de la canción There's only one of you, de Nathan Sykes, en inglés (english lyrics)
Some say our love
Was just made up words
But I could write a book
About how much it hurt
It's not our fault life got in the way
You're now just a stranger I knew yesterday
They say there's one chance you get
They say there's one life you live
But there's only one you
Don't want to think about it right now
I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose the pain and sorrow
As it floats out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
Because the bird's going to sing
And the rain's going to fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like
No I don't want to lose my mind
My heart's in a suitcase
Waiting for another flight
No I don't want to be in the gutter, gutter, gutter
Just laying there feeling all sorry for myself
They say there's one chance you get
They say there's one life you live
But there's only one you
Oh, don't want to think about it right now
I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose the pain and sorrow
As it floats out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
Because the bird's going to sing
And the rain's going to fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like
They say there's one chance you get
They say there's one life you live
One chance you get
One life you live -oh, baby-
One life you live
But there's only one you, oh
I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose the pain and sorrow
As it floats out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
Because the bird's going to sing
And the rain's going to fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like
Said there's only one of you
And you're just what I like
I said there's only one of you
And you're just what I like
Nathan Sykes - There's only one of you