:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Nate Ruess - "Nothing without love" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Nate Ruess, Nothing without love (letra traducida)
No soy nada sin amor,
no soy más que un barco encallado en la arena.
Algunos dirían que estoy completamente solo,
pero yo, yo no soy nada sin amor.
Quiero tenerla en mis brazos,
pero ella se siente deprimida, se siente triste.
Yo responderé por todo lo que está mal,
pero yo, yo no soy nada sin amor.
Tras la tormenta, tres años en el mar,
y este barco que se hunde, en el que el amor me puso,
Dios, desearía que llegara una ráfaga de viento
y me llevase a casa,
pero yo, yo no tengo a dónde ir.
Ahora, apareces tú con la fuerza de una ola,
y así, preparo mi vela,
me dirijo al Empire State.
Señor, no quiero perder esta (oportunidad),
ella me hace sentir completo,
sabes, yo, yo no soy nada sin amor.
Oh cariño, muéstrame una señal,
lanza una señal, que todo está bien.
Vamos, deslízate hasta estar justo aquí a mi lado.
Sabes que yo, yo quiero descansar bajo tu luz,
quiero descansar bajo tu luz.
No soy nada sin amor,
soy solo estos pensamientos sin un bolígrafo,
y responderé por esta canción,
pero no soy nada sin amor.
Oh cariño, muéstrame una señal,
lanza una señal, que todo está bien.
Vamos, deslízate hasta estar justo aquí a mi lado.
No sabes que yo, no sabes que yo,
yo quiero descansar bajo tu luz...
Porque yo, yo no soy nada sin amor.
Nate Ruess - Nada sin amor
Letra de la canción Nothing without love, de Nate Ruess, en inglés (english lyrics)
I am nothing without love
I'm but a ship stuck in the sand
Some would say that I'm all alone
But I am, I'm nothing without love
I want to hold her in my arms
But she feeling low, she feeling sad
I would take credit for what's wrong
But I am, I'm nothing without love
Three years at sea after the storm
And this sinking ship that love had put me on
God, I wish a gust of wind would come
And carry me home
But I, I got nowhere to go
Now here you show up with the force of a wave
And so I'm setting my sail
I'm headed for the Empire State
Hey Lord, I don't want to lose this one
She make me feel whole
You know, I am, I'm nothing without love
Oh baby show me a sign
Send up a signal, that everything's fine
Come on, slide up right here by my side
You know that I, I want to rest in your light
I want to rest in your light
I am nothing without love
I'm just these thoughts without a pen
And I would take credit for this song
But I am nothing without love
Oh baby show me a sign
Send up a signal, that everything's fine
Or just come on, slide up right here by my side
Don't you know that I, don't you know that I
I want to rest in your light...
Because I am, I'm nothing without love
Nate Ruess - Nothing without love