:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Natasha Bedingfield - "Soulmate" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Natasha Bedingfield, Soulmate (letra traducida)
Incompatible, aunque no importa,
porque hay alguien que está obligado a escuchar mi lloro.
Si lo oyes, habla (speak out: manifiéstate, exprésate),
no eres fácil de encontrar.
¿Es posible que el Sr. Adorable (lovable)
ya esté en mi vida?
Justo delante de mí,
o quizás estés disfrazado.
Quién no anhela a alguien a quien abrazar,
que sepa cómo quererte sin que se lo digan.
Que alguien me diga por qué estoy sola,
si hay un alma gemela para cada uno.
Aquí vamos otra vez, los círculos nunca terminan,
¿cómo encuentro el calce perfecto? (perfect fit)
Hay suficiente para cada uno
pero yo todavía espero en la cola.
Quién no anhela a alguien a quien abrazar,
que sepa cómo quererte sin que se lo digan.
Que alguien me diga por qué estoy sola,
si hay un alma gemela para cada uno,
si hay un alma gemela para cada uno.
La mayoría de las relaciones parecen tan provisionales,
todas son buenas, pero no la permanente.
Quién no anhela a alguien a quien abrazar,
que sepa cómo quererte sin que se lo digan.
Que alguien me diga por qué estoy sola,
si hay un alma gemela para cada uno.
Quién no anhela a alguien a quien abrazar,
que sepa cómo quererte sin que se lo digan.
Que alguien me diga por qué estoy sola,
si hay un alma gemela para cada uno,
si hay un alma gemela para cada uno.
Natasha Bedingfield - Alma gemela
Letra de la canción Soulmate, de Natasha Bedingfield, en inglés (english lyrics)
Incompatible, it don't matter though
Because someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
You're not easy to find
Is it possible Mr. Lovable
Is already in my life?
Right in front of me
Or maybe you're in disguise
Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit?
There's enough for everyone
But I'm still waiting in line
Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone
Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one
Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Oh, somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone
Natasha Bedingfield - Soulmate