:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Nashville - "Ho, hey" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Nashville, Ho, hey (letra traducida)
He estado intentando hacerlo bien.
He estado viviendo una vida solitaria.
He estado durmiendo aquí, en lugar de en otro sitio,
he estado durmiendo en mi cama,
durmiendo en mi cama.
-Ho!- Para así mostrarle a mi familia,
-Hey!- toda la sangre que sangraría.
-Ho!- No sé a dónde pertenezco,
-Hey!- no sé dónde me perdí (o equivoqué),
-Ho!- pero puedo escribir una canción.
-¡Hey!-
Mi lugar está a tu lado, tu lugar está a mi lado,
tú eres mi dulce amor.
Mi lugar está a tu lado, tu lugar está a mi lado,
tú eres mi dulce amor.
-¡Ho!- No creo que seas adecuada para él.
-¡Hey!- Mira lo que podía haber pasado si tú
-¡Ho!- hubieras tomado un bus a China Town.
-¡Hey!- Yo estaría parado en Canal
-¡Ho!- con Bowery (calles de Manhattan).
-¡Hey!-
-¡Ho!- (y ella) parada junto a mí.
-¡Hey!-
Mi lugar está a tu lado, tu lugar está a mi lado,
tú eres mi dulce amor.
Mi lugar está a tu lado, tu lugar está a mi lado,
tú eres mi dulce amor.
El amor, lo necesitamos ahora.
Tengamos esperanza de que haya algo de amor,
porque nos estamos desangrando.
Mi lugar está a tu lado, tu lugar está a mi lado,
tú eres mi dulce amor.
Mi lugar está a tu lado, tu lugar está a mi lado,
tú eres mi dulce amor.
Nashville (Lennon & Maisy) - Ho, hey (original de los Lumineers)
Letra de la canción Ho, hey, de Nashville, en inglés (english lyrics)
I've been trying to do it right
I've been living a lonely life
I've been sleeping here instead
I've been sleeping in my bed
Sleeping in my bed
-Ho!- So show my family
-Hey!- All the blood that I would bleed
-Ho!- I don't know where I belong
-Hey!- I don't know where I went wrong
-Ho!- I can write a song
-Hey!-
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
-Ho!- I don't think you're right for him
-Hey!- Look at what it might have been if you
-Ho!- Took a bus to China Town
-Hey!- I'd be standing on Canal
-Ho!- And Bowery
-Hey!-
-Ho!- Standing next to me
-Hey!-
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
Love, we need it now
Let's hope for some
So, we're bleeding out
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You're my sweetheart
Nashville (Lennon & Maisy) - Ho, hey