:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Mutemath - "Prytania" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Mutemath, Prytania (letra traducida)
Prytania (Única referencia: teatro de Nueva Orleans),
pareces una pistola cargada,
una pistola cargada.
Prytania, sabes que eres la peor,
y la que quiero.
Cuando andas tu camino,
y hablas tus palabras,
la culpa es tuya por pararme el corazón,
si encuentro la forma, nos casaremos algún día.
¿A quién le importa lo que dicen?
Prytania,pareces una pistola cargada,
una pistola cargada.
Prytania, sabes que eres la peor,
y la que quiero.
Las palabras (líneas) que he dicho,
lo tonto que he sido,
puede que me digan que es demasiado para mí (in over...),
y no, no me importa,
vamos, solo di que sí,
yo ya estoy allí (diciendo que sí).
Prytania,pareces una pistola cargada,
una pistola cargada.
Prytania, sabes que eres la peor,
y la que quiero.
Ahí vas,
ignora la palma de tu mano,
mientras no los notes, los tienes todos mal,
yo estoy en el suelo, tú sigues andando (walk on).
¿Probarías algo que nunca has probado (o intentado)?
No importa lo opuestos que seamos,
seré el último que rompa tu corazón.
Solo tenlo en cuenta,
tenlo en cuenta.
Prytania, Prytania.
Prytania,pareces una pistola cargada,
una pistola cargada.
Prytania, sabes que eres la peor,
y la que quiero,
la única que quiero.
Mutemath - Prytania
Letra de la canción Prytania, de Mutemath, en inglés (english lyrics)
Prytania
You're looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want
When you're walking your walk
And talking your talk
The blame is on you for stopping my heart
If I get my way, we'll marry some day
Who cares what they say?
Prytania, you're looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want
The lines that I've said
The fool that I've been
May tell me that I'm in over my head
And no I don't care
Come on just say yeah
I'm already there
Prytania, you're looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one I want
There you go
Ignore the palm of your hand
While you don't notice the ones, you've got all wrong
I'm in the ground you're walking on
Would you try something you never have tried?
It doesn't matter how opposite we are
I'll be the last to break your heart
Just keep it in mind
Keep it in mind
Prytania, Prytania
Prytania, you're looking like a loaded gun
A loaded gun
Prytania, you know you are the baddest one
And the one that I want
The only one that I want
Mutemath - Prytania