:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Michael Bublé - "Everything" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Michael Bublé, Everything (letra traducida)
Eres un ídolo caido (fallen star),
eres el coche de la huida,
eres la raya en la arena
cuando voy demasiado lejos.
Eres la piscina
en un día de agosto,
y eres la cosa perfecta que decir.
Y actuas de forma evasiva (coy),
pero es de alguna forma precioso,
oh, cuando me sonríes,
sabes exactamente lo que haces.
Cariño, no finjas
que no sabes que es cierto,
porque puedes verlo cuando te miro.
Y en esta loca vida,
y a través de estos locos tiempos,
eres tú, eres tú,
tú me haces cantar,
tú eres cada línea (de la canción, cada verso),
tú eres cada palabra,
tú lo eres todo.
Eres un carrusel,
eres un pozo de los deseos,
y me iluminas,
cuando vienes a mi cabeza (ring my bell),
eres un misterio,
eres del espacio exterior,
eres cada minuto de mi ayer.
Y no puedo creer que yo sea tu hombre,
y tengo que besarte cariño, solo porque puedo,
sea lo que sea lo que se cruce en nuestro camino,
veré a través de ello,
y sabes que eso es lo que nuestro amor puede hacer.
Y en esta loca vida,
y a través de estos locos tiempos,
eres tú, eres tú,
tú me haces cantar,
tú eres cada línea (de la canción),
tú eres cada palabra,
tú lo eres todo.
Y en esta loca vida,
y a través de estos locos tiempos,
eres tú, eres tú,
tú me haces cantar,
tú eres cada línea (de la canción),
tú eres cada palabra,
tú lo eres todo.
Tú eres cada canción,
y yo canto a coro,
porque tú lo eres todo para mí.
Michael Bublé - Everything - Todo
Letra de la canción Everything, de Michael Bublé, en inglés (english lyrics)
You're a fallen star
You're the getaway car
You're the line in the sand
When I go too far
You're the swimming pool
On an August day
And you're the perfect thing to say
And you play it coy
But it's kind of cute
Oh, when you smile at me
You know exactly what you do
Baby don't pretend
That you don't know it's true
Because you can see it when I look at you
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you, it's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything
You're a carousel
You're a wishing well
And you light me up
When you ring my bell
You're a mystery
You're from outer space
You're every minute of my everyday
And I can't believe that I'm your man
And I get to kiss you baby just because I can
Whatever comes our way
I will see it through
And you know that's what our love can do
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you, it's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you, it's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything
You're every song
And I sing along
Because you're my everything
Michael Bublé - Everything