:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Metro Station - "Kelsey" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Metro Station, Kelsey (letra traducida)
Entonces toma una palabra, dijiste tú.
La metiste en tu cama,
apoyaste tu pequeña cabeza sobre la almohada.
Te preguntas a dónde vas a ir a continuación,
tienes tu pelo empujando contra mi pecho,
y ahora tienes esperanzas
de que alguien te deje entrar.
Bueno, te prometo que yo te dejaré entrar.
Sabes que te dejaré entrar.
Oh, Kelsey, tú...
Así que no dejes que nadie te asuste,
sabes que yo te protegeré.
Siempre, en la dicha y en adversidad (thick and...)
hasta el final.
Más vale que prestes atención,
sabes que no debes cruzarlo.
Porque, yo siempre estoy aquí para ti,
y estaré aquí para ti.
Sé, sé, sé
sé lo que se siente.
Créeme, he pasado por ello.
Y sé, sé, sé,
sé lo que se siente.
Dime, Kelsey...
Y nadaré en el océano por ti.
El océano por ti.
Kelsey.
Y nadaré en el océano por ti.
El océano por ti.
Kelsey.
Oh, por ti, querida.
Ahora se va a poner más difícil.
Y va a a arder con más fuerza.
Y va a parecer que se hace más duro,
cada día que pasa.
Así que déjame decir que te quiero,
tú eres todo lo que siempre he querido,
todo lo que alguna vez soñé que llegaría,
y sí, tú llegaste.
Te deseo con tantas ganas
-tantas ganas-.
¿Puedes sentirlo tú también?
-también-
Sabes que estoy tan, estoy tan enamorado de ti.
Te deseo tanto.
Te necesito tanto.
Necesito tu, necesito tu, tu caricia.
Y nadaré en el océano por ti.
El océano por ti.
Kelsey.
Y nadaré en el océano por ti.
El océano por ti.
Kelsey.
(bis)
Y nunca, nunca jamás me dejas entrar
-déjame entrar-.
Y nunca, nunca jamás me dejas entrar
-déjame entrar-.
Y nunca, nunca jamás me dejas entrar
-déjame entrar-.
Y nunca, nunca jamás me dejas entrar.
Metro Station - Kelsey
Letra de la canción Kelsey, de Metro Station, en inglés (english lyrics)
So take one word, you said
You put it in your bed
You rest your tiny head on your pillow
You wonder where you're going next
You've got your hair pushed to my chest
And now you're hoping
That someone will let you in
Well, I swear I'll let you in
You know I'll let you in
Oh Kelsey, you...
So don't let anyone scare you
You know that I'll protect you
Always, now through the thick and thin
Until the end
You better watch it
You know you don't cross it
Because, I'm always here for you
And I'll be here for you
I know, I know, I know
I know how it feels
Believe me, I've been there
And I know, I know, I know
I know what it feels like
Tell me, Kelsey...
And I'll swim the ocean for you
The ocean for you
Kelsey
And I'll swim the ocean for you
The ocean for you
Kelsey
Oh you, darling
Now it's going to get harder
And it's going to burn brighter
And it's going to feel tougher
Each and every day
So let me say that I love you
You're all I've ever wanted
All I've ever dreamed of to come
And yes you did come
I want you so bad
-So bad-
Can you feel it too?
-It too-
You know I'm so, I'm so in love with you
I want you so much
I need you so much
I need your, I need your, your touch
And I'll swim the ocean for you
The ocean for you
Kelsey
And I'll swim the ocean for you
The ocean for you
Kelsey
(bis)
And you never, ever let me in
-Let me in-
And you never, ever let me in
-Let me in-
And you never, ever let me in
-Let me in-
And you never, ever let me in
Metro Station - Kelsey