:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Meg Myers - "Sorry" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Meg Myers, Sorry (letra traducida)
Mi corazón está agotado, hecho polvo como una droga.
Y tus lágrimas, saben como el vinagre en la sangre.
Y estas conversaciones, nos asfixian hasta dejarnos insensibles.
Da igual lo que estemos diciendo, nunca parece suficiente.
Así que llévame al principio,
llévame a aquel beso,
porque tengo que saber, cariño, lo que olvidaré.
Lo siento por haber perdido nuestro amor, sin una razón.
Lo siento por haber perdido nuestro amor,
a veces duele de verdad.
Y lo siento, lo siento,
¿qué quieres, qué es lo que quieres que diga?
¿(Que) lamentaré haber perdido nuestro amor,
hasta el fin de los tiempos?
Mi voz es perversa, la culpa es de la lengua.
Tus ojos están descoloridos, solían excitarme.
Y nuestra piel es peligrosa, villanos cuandos nos tocamos.
Da igual lo que estemos sintiendo, nunca es suficiente.
Así que llévame al principio,
llévame a aquel beso,
porque tengo que saber, cariño, lo que olvidaré.
Lo siento por haber perdido nuestro amor, sin una razón.
Lo siento por haber perdido nuestro amor,
a veces duele de verdad.
Y lo siento, lo siento,
¿qué quieres, qué es lo que quieres que diga?
¿(Que) lamentaré haber perdido nuestro amor,
hasta el fin de los tiempos?
Lo siento por haber perdido nuestro amor, sin una razón.
Lo siento por haber perdido nuestro amor,
a veces duele de verdad.
Y lo siento, lo siento,
¿qué quieres, qué quieres de mí?
Lo siento mucho, lo siento, ¿qué quieres?
¿Qué quieres que diga?
Lo siento por haber perdido nuestro amor, sin una razón.
Lo siento por haber perdido nuestro amor,
a veces duele de verdad.
Y lo siento, lo siento,
¿qué quieres, qué es lo que quieres que diga?
¿(Que) lamentaré haber perdido nuestro amor,
hasta el fin de los tiempos?
Meg Myers - Lo siento
Letra de la canción Sorry, de Meg Myers, en inglés (english lyrics)
My heart is wasted, cut up like a drug
And your tears they taste like vinegar in blood
And these conversations choke us till we're numb
No matter what we're saying, it never seems enough
So take me to the start
Take me to that kiss
Because I got to know, baby, what I'll forget
Sorry that I lost our love without a reason why
Sorry that I lost our love
It really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want me to say?
Sorry that I lost our love
Until the end of time?
My voice is twisted, guilty goes the tongue
Your eyes are faded, they used to turn me on
And our skin is dangerous, villians when we touch
No matter what we're feeling, it never feels enough
So take me to the start
And take me to that kiss
Because I got to know, baby, what I'll forget
Sorry that I lost our love without a reason why
Sorry that I lost our love
It really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want me to say?
Sorry that I lost our love
Until the end of time?
Sorry that I lost our love without a reason why
Sorry that I lost our love
It really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want from me?
So sorry, sorry, what do you want?
What do you want me to say?
Sorry that I lost our love without a reason why
Sorry that I lost our love
It really hurts sometimes
And I'm sorry, sorry
What do you want, what do you want me to say?
Sorry that I lost our love
Until the end of time?
Meg Myers - Sorry