:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Matt Corby - "Miracle love" traducida al español - Exitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Matt Corby, Miracle love (letra traducida)
Y crecimos en
el mismo puntito redondo azul (en la Tierra),
aunque las respuestas
se tomarán su tiempo,
y el giro no se detendrá.
Así que, ¿podría ser que
se avecine la pesadilla?
Y los corazones apesadumbrados no pueden decidir
cuándo ya están hartos,
por eso se consumen en el frío.
Es una caída constante
desde la cumbre hasta el lecho de roca.
Y por eso nos hemos propuesto traer de vuelta
ese amor milagroso.
Dije que nunca te haría daño,
pero estaba equivocado.
Es tan difícil de creer,
pero apenas puedo ver de dónde venimos.
Nos dejamos llevar,
todo el amor por el que yo estaba cegado,
y cometí mis errores,
y los dejé todos a tu lado.
Nos dejamos llevar,
tanto amor por el que yo estaba cegado,
y cometí mis errores,
y tú los dejaste todos tras de ti.
¿Podemos traer de vuelta ese amor milagroso?
¿Podemos traer de vuelta ese amor milagroso?
Y yo supondría
que estamos perdiendo de vista el camino correcto.
En mi mente hay otro final,
dudo que hablar vaya a ayudar mucho.
Algún día, algún día,
dentro de mucho tiempo,
nos recordarán como los que
no pudieron aguantar,
los que no pudieron resistir.
Nos dejamos llevar,
todo el amor por el que yo estaba cegado,
y cometí mis errores,
y los dejé todos a tu lado.
Nos dejamos llevar,
tanto amor por el que yo estaba cegado,
y cometí mis errores,
¿los pondrás todos tras de ti?
¿Podemos traer de vuelta ese amor milagroso?
¿No podrás traer de vuelta ese amor milagroso?
¿Podemos traer de vuelta ese amor milagroso?
Trae de vuelta ese amor milagroso.
Trae de vuelta ese amor milagroso.
Trae de vuelta ese amor milagroso.
Matt Corby - Amor milagroso.
Letra de la canción Miracle love, de Matt Corby, en inglés (english lyrics)
And we were grown on
The same round little blue dot
Although the answers
Will take their time
And the spinning won’t stop
So could it be that
The nightmare is upon us
And heavy hearts can’t decide
When they’ve had enough
So they’re burning out cold
It’s a steady fall
From the pinnacle to the bedrock
And so we set out to bring back
That miracle love
I said I’d never do you harm
But I was wrong
It’s so hard to believe
But I barely can see where we came from
We got carried away
All the love that I was blind to
And I made my mistakes
And I laid them all beside you
We got carried away
So much love that I was blind to
And I made my mistakes
And you put them all behind you
Can we bring back that miracle love?
Can we bring back that miracle love?
And I would guess
That we’re losing sight of the right way
Another ending is in my mind
I doubt talking’s going to do much for it
Someday, someday
A long time from now
We’ll be remembered as the ones
Who couldn’t hold it down
Who couldn’t fight back for it
We got carried away
All the love that I was blind to
And I made my mistakes
And I put them all beside you
We got carried away
So much love that I was blind to
And I made my mistakes
Will you put them all behind you?
Can we bring back that miracle love?
Won’t you bring back that miracle love?
Can we bring back that miracle love?
Bring back that miracle love
Bring back that miracle love
Bring back that miracle love
Matt Corby - Miracle love