:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Matt & Kim - "Lessons learned" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Matt & Kim, Lessons learned (letra traducida)
La cinta de embalar mantiene juntas cosas que no se soportan,
y mantiene
las sobras en la nevera,
mientras las lecciones aprendidas se van por el fregadero.
No puedo creérmelo todo,
y todos los insultos desaparecen (bad names)
y los
piropos estaban todos equivocados.
Y así estuve levantado toda la noche,
dormí hasta tarde por el día,
este es mi sonido,
pensar en el mañana no cambiará
la forma en que me siento hoy.
Nunca dejes que se borre tu marca,
porque las piernas rotas pueden reemplazarse.
Dos pasos para la línea de meta,
tres sorbos para que yo termine la mía.
una pajita siempre succionará,
cierra los ojos y usa tu boca,
y cuéntame sobre tu canción.
Y así estuve levantado toda la noche,
dormí hasta tarde por el día,
este es mi sonido,
pensar en el mañana no cambiará
la forma en que me siento hoy.
Matt & Kim - Lecciones aprendidas
Letra de la canción Lessons learned, de Matt & Kim, en inglés (english lyrics)
Tape holds things that cannot stick
And keep leftovers in the fridge
While lessons learned go down the drain
I can't believe everything
And all the bad names gone
And the good ones were all wrong
And so I stayed up all night
Slept in all day
This is my sound
Thinking about tomorrow won't change
How I feel today
Never let your mark erase
Because broken legs can be replaced
Two steps to the finish line
Three sips till I finish mine
A straw will always suck it out
Close your eyes and use your mouth
And tell me about your song
And so I stayed up all night
Slept in all day
This is my sound
Thinking about tomorrow won't change
How I feel today
Matt & Kim - Lessons learned