:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Mallory Knox - "Black holes" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Mallory Knox, Black holes (letra traducida)
Rara vez suelo tener una noche
en la que mi mente no esté divagando.
Me estoy escurriendo entre grietas,
cayendo en grandes agujeros negros.
Otro día solo es otra noche soñando
con romper la cadena, solo para romper el ciclo.
A la de tres, lo soltaremos.
Podemos caminar por esa frontera y recuperar el control.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
Estoy cansado de leer palabras
que están vacías de significado.
Estaríamos mejor cayendo
en un agujero negro.
Es la señal de los tiempos,
cuando tu cerebro necesita que lo arreglen.
Deja de vivir al límite para escapar de tu sombra.
A la de tres, ¿podremos soltarlo?
Podemos caminar por esa frontera y recuperar el control.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
Así que, tranquilízate y sécate los ojos,
no eres el único que está despierto por la noche.
Hay muchos más con mentes atormentadas, lo sé,
porque te vienes abajo tan fácilmente.
Pero estás durmiendo con el enemigo,
así que, que te crezca la fuerza de voluntad,
madura y márchate.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
Necesito algo de tiempo para hacerlo bien
antes de perder la cabeza.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
Necesito algo de tiempo para hacerlo bien
antes de perder la cabeza.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
¿Por qué piensas que me conoces?
Estoy mucho mejor solo.
Mallory Knox - Agujeros negros.
Letra de la canción Black holes, de Mallory Knox, en inglés (english lyrics)
I rarely have a night
Where my mind’s not running
I’m slipping into cracks
Falling into big black holes
Another day alone is another night dreaming
Of breaking off the chain just to break the cycle
On three, we’ll let it go
We can walk down that line and regain control
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
I’m tired of reading words
That are void of meaning
We’d be better off falling
Into a black hole
It’s the sign of the times
When your brain needs fixing
Stop living on the edge to escape your shadow
On three, could we let it go?
We can walk down that line and regain control
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
So get a grip and dry your eyes
You’re not the only one awake at night
There are many more with heavy minds I know
Because you fall apart so easily
But you’re sleeping with the enemy
So grow a spine
And cut your teeth and get gone
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
I need some time to get it right
Before I lose it
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
I need some time to get it right
Before I lose it
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
Why’d you think you know me?
I’m better off alone
Mallory Knox - Black holes