:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Major Lazer - "Light it up" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Major Lazer, Light it up (letra traducida)
¿Sabes en qué momento estamos?
Estamos en el
momento de recordar, de recordar.
Mi gente,
hemos descansado durmiendo demasiado tiempo,
levantémonos,
levantémonos y recordemos.
Ponte en pie como un soldado, cariño,
sí, sé que tienes buena forma física.
Dispara como con una cartuchera, cariño,
enséñales, diles que eres así de malvado.
Vivimos donde la guerra se propaga,
persiguiendo nuestros sueños locos.
Esperando que el puente no se derrumbe,
esta noche lo liberaremos todo.
Dámelo y hazme temblar al bailar,
dámelo y hazme temblar al bailar,
Machácalo, pasos calientes en un baile.
dámelo y hazme temblar.
Dámelo y hazme temblar al bailar,
dámelo y hazme temblar al bailar,
Machácalo, pasos calientes en un baile.
dámelo y haz... que me encienda (light up)
Enséñale tus llamas al fuego,
está escrito como tu nombre sobre un flyer.
Quieren domesticar tu deseo,
pero tú lo enciendes.
Tus objetivos se vuelven más ambiciosos..
Estoy esperando al Mesías (dey)
pero hasta que ese día llegue,
voy a elevarme bien alto (I'mma: I'm going to - veeery slang)
colocaré mi luz en el aire,
quiero verlo todo.
De uno en uno, quiero veros.
De dos en dos, para la secuela.
De tres en tres, por mi gente.
Lo sé,
dices que estoy destinado a ser el siguiente,
como mi vecino.
De uno en uno, quiero veros.
De dos en dos, para la secuela.
De tres en tres, por mi gente.
1, 2, 3, todo el mundo, vamos,
¡Enciéndelo!
De uno en uno, quiero veros.
De dos en dos, para la secuela.
De tres en tres, por mi gente.
Lo sé,
dices que estoy destinado a ser el siguiente,
como mi vecino.
De uno en uno, quiero veros.
De dos en dos, para la secuela.
De tres en tres, por mi gente.
Prende, prende, préndelo en llamas.
Préndelo como la mecha de una vela,
-más caliente, más caliente, más caliente, más caliente-.
Sí, enciéndelo.
Major Lazer ft. Nyla & Fuse ODG - Enciéndelo
Letra de la canción Light it up, de Major Lazer, en inglés (english lyrics)
Do you know what time we are in now?
It is time to remember, to remember
My people
We've rested too long in sleep
Let us arise
Let us arise and remember
Stand up like a soldier, baby
Yeah, I know you built like that
Gun it like a holster baby
Show them, say you wicked like that
We live where the war is raging
Chasing our crazy dreams
Hoping that the bridge won't cave in
Tonight we'll let it all go free
Give me the thing and make me rock in a dance
Give me the thing and make me rock in a dance
Mash it up, hot step in a dance
Give me the thing and make me rock
Give me the thing and make me rock in a dance
Give me the thing and make me rock in a dance
Mash it up, hot step in a dance
Give me the thing and make me... light it up
Show them your flames to the fire
It's written like your name on a flyer
They want to tame your desire
But you light it up now
Your aims getting higher
I dey wait for Messiah
But until that day
I'mma rise up high
I put my light in the air
I want to see everywhere
One by one let me see you
Two by two for the sequel
Three by three for my people
I know, say I'm be next
Like my neighbour
One by one let me see you
Two by two for the sequel
Three by three for my people
1, 2, 3, everybody go
Light it up!
One by one let me see you
Two by two for the sequel
Three by three for my people
I know say I'm bound to be next
Like my neighbour
One by one let me see you
Two by two for the sequel
Three by three for my people
Set it, set it, set it ablaze
Set it ablaze like a candlewick
-Hotter, hotter, hotter, hotter-
Yeah, light it up
Major Lazer ft. Nyla & Fuse ODG - Light it up