:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Madness - "It must be love" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Madness, It must be love (letra traducida)
Nunca pensé que te echaría de menos
ni la mitad de lo que lo hago.
Y nunca pensé que me sentiría de esta manera,
la manera en cómo me siento
por tí.
En cuanto me despierto,
cada noche, cada día,
sé que eres tú lo que necesito
para acabar con la melancolía.
Esto debe ser amor, amor, amor
Esto debe ser amor, amor, amor
Nada más, nada menos,
el amor es lo mejor
Cómo puede ser que podamos
decir tanto sin palabras?
Te bendigo y me bendigo (o "te doy las gracias"),
bendigo a las abejas,
y a los pájaros.
Tengo que estar cerca de tí,
cada noche, cada día,
no podría ser feliz
de ninguna otra forma.
Esto debe ser amor, amor, amor.
Esto debe ser amor, amor, amor.
Nada más, nada menos,
el amor es lo mejor.
En cuanto me despierto,
cada noche, cada día,
sé que eres tú lo que necesito
para acabar con la melancolía.
Esto debe ser amor, amor, amor.
Madness - It must be love - Debe ser amor
Letra de la canción It must be love, de Madness, en inglés (english lyrics)
I never thought I'd miss you
Half as much as I do
And I never thought I'd feel this way
The way I feel
About you
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be that we can
Say so much without words?
Bless you and bless me
Bless the bees
And the birds
I've got to be near you
Every night, every day
I couldn't be happy
Any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
As soon as I wake up
Every night, every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love...
Madness - It must be love