:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Muse - "Blockades" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de MUSE, Blockades (letra traducida)
La verdad es que
cuando mato para poder sobrevivir,
nunca me había sentido tan vivo.
Siempre estoy buscando
vivir y morir al límite.
La vida es una simulación estropeada,
soy incapaz de sentir.
Estoy buscando algo que sea real,
siempre estoy tratando de ver
qué hay detrás del velo.
Atrapado en un laberinto de muros invisibles,
estas barricadas deben caer.
Machaca, machaca,
derriba y apresúrate.
Sujétate, lucha por tu vida.
Destroza, pon a prueba,
vence al mejor.
Lucha por tu vida,
ahora, te han citado (ante el juez).
Nunca duermo ni descanso,
pero sigo quedándome sin tiempo.
He sacrificado toda mi vida,
el momento ha llegado para
demostrarte lo que valgo.
Atrapado en un laberinto de muros infinitos,
estas barricadas deben caer.
Machaca, machaca,
derriba y apresúrate.
Sujétate, lucha por tu vida.
Destroza, pon a prueba,
vence al mejor.
Lucha por tu vida,
ahora, te han citado (ante el juez).
Machaca, machaca,
derriba y apresúrate.
Sujétate, lucha por tu vida.
Destroza, pon a prueba,
vence al mejor.
Lucha por tu vida,
ahora, te han citado (ante el juez).
MUSE - Barricadas.
Letra de la canción Blockades, de MUSE, en inglés (english lyrics)
The truth is that
When I am killing in order to survive
I have never felt so alive
I am always seeking
To live and die on the edge
Life is a broken simulation
I’m unable to feel
I’m searching for something that’s real
I am always seeking to see
What’s behind the veil
Trapped in a maze of unseen walls
These blockades must fall
Crush, crush
Raze and rush
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
Fight for your life
You’ve been summoned now
I never sleep or rest
But I’m still running out of time
I have sacrificed all of my life
The time has come to
To prove to you what I’m worth
Trapped in a maze of endless walls
These blockades must fall
Crush, crush
Raze and rush
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
Fight for your life
You’ve been summoned now
Crush, crush
Raze and rush
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
Fight for your life
You’ve been summoned now
MUSE - Blockades