:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
MOD SUN (Ft. Avril Lavigne) - "Flames" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de MOD SUN con Avril Lavigne, Flames (letra traducida)
Todavía ardo por ti,
como el sol arde en el cielo.
Todavía ardo por ti,
todavía ardo por ti.
Mi vida entera he estado ardiendo,
todavía ardo por ti.
Envuelto en llamas, envuelto en llamas,
enciendo una cerilla y le doy fuego a mi nombre.
Envuelto en llamas, todavía ardo por ti.
Cada vez que pienso que ya tuvo suficiente,
me vuelvo más adicto.
Sí, estoy tan obsesionado,
hablo de ti todo el tiempo,
soy tu narcisista.
Bueno, si lo arrasamos con el fuego,
tú serás mi pirómana.
Todavía ardo por ti,
como el sol arde en el cielo.
Todavía ardo por ti
-ardo por ti, ardo por ti-.
todavía ardo por ti.
Mi vida entera he estado ardiendo,
todavía ardo por ti.
Soy adicto a ti (strung out),
quizás recaiga
-quizás recaiga-.
Me muero por probar un poco (por una dosis).
Por favor, Dios, no permitas que esto dure
-por favor, Dios, no permitas que esto dure-.
Y tú has estado quemando todas las hojas
de las palmeras,
a mí no me queda nada salvo las cenizas
que caen al suelo como copos de nieve.
Casi desearía que (lo nuestro) nunca hubiese ocurrido.
Todavía ardo por ti,
como el sol arde en el cielo.
Todavía ardo por ti
-ardo por ti-.
Todavía ardo por ti.
Mi vida entera he estado ardiendo,
todavía ardo por ti.
-ardo por ti-.
Envuelto en llamas, envuelto en llamas,
enciendo una cerilla y le doy fuego a mi nombre.
Envuelto en llamas, todavía ardo por ti.
Envuelto en llamas, envuelto en llamas,
enciendo una cerilla y le doy fuego a mi nombre.
Envuelto en llamas, todavía ardo por ti.
(bis)
MOD SUN & Avril Lavigne - Llamas
Letra de la canción Flames, de MOD SUN y Avril Lavigne, en inglés (english lyrics)
I still burn for you
Like the sun burns in the sky
I still burn for you
I still burn for you
My whole life I’ve been on fire
I still burn for you
Up in flames, up in flames
Light a match and put it to my name
Up in flames, I still burn for you
Every time I think I had enough of this
I get more addicted
Yeah, I’m so obsessed
Talk about you all the time
I am your narcissist
Well, if we burn it down
You’ll be my arsonist
I still burn for you
Like the sun burns in the sky
I still burn for you
-Burn for you, burn for you-
I still burn for you
My whole life I’ve been on fire
I still burn for you
I’m so strung out on you
I might relapse
-I might relapse-
I’m dying for a taste
Please, God, don’t let this last
-Please, God, don’t let this last-
And you’ve been burning all of the leaves on palm trees
I’m left with nothing more than ashes
Falling to the ground like snowflakes
I almost wish we never happened
I still burn for you
Like the sun burns in the sky
I still burn for you
-Burn for you-
I still burn for you
My whole life I’ve been on fire
I still burn for you
-Burn for you-
Up in flames, up in flames
Light a match and put it to my name
Up in flames, I still burn for you
Up in flames, up in flames
Light a match and put it to my name
Up in flames, I still burn for you
(bis)
MOD SUN Ft. Avril Lavigne - Flames