:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
MØ - "Nostalgia" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de MØ, Nostalgia (letra traducida)
Recuerdo la primera vez que estuve enamorada,
fue por aquellos tiempos en 1997.
Robé el teléfono móvil de mi mamá, sí,
y lo encendía,
localicé tu número, chico.
Estaba tan enamorada,
creía que estaba en el paraíso.
Era tan hermoso, el amor que teníamos,
el amor que teníamos.
No puedo creer que lo dejásemo pasar,
lo dejamos pasar.
Tan hermoso, pero tú tenías razón,
sí, tenías razón.
No podíamos durar, pero qué bien nos lo pasamos.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
Recuerdo la primera vez
que nos pillaron bebiendo,
estábamos en la calle pasando el rato
con nuestras bicicletas, con ruedas resplandecientes.
Yo le había robado el licor a mi padre, sí,
y nos lo estábamos bebiendo,
borrachos como cubas (volando como una cometa),
y estábamos tan enamorados,
tan arriba.
Tan hermoso, el amor que teníamos,
el amor que teníamos.
No puedo creer que lo dejásemos pasar,
lo dejamos pasar.
Tan hermoso, pero tú tenías razón,
sí, tenías razón.
No podíamos durar, pero qué bien nos lo pasamos.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
Ven y toma mi mano, cariño,
¿no quieres ser salvaje conmigo?
Como solíamos ser entonces,
Ven y toma mi mano, cariño,
¿no quieres bailar conmigo?
Tal y como solíamos hacer,
tan entregados a la música.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
Sé que estás sufriendo,
conozco a tu corazón, sufre
por el amor de alguien, oh.
Pero el sol brilla
cuando la nube se abre.
MØ - Nostalgia.
Letra de la canción Nostalgia, de MØ, en inglés (english lyrics)
I remember the first time I was in love
It was all the way back in 1997
I stole my mama’s cell phone, yes
And I was turning it up
Tracked down your number, boy
I was so in love
I thought I was in heaven
It was so beautiful, the love we had
The love we had
Can’t believe we let it pass
We let it pass
So beautiful, but you were right
Yes you were right
We couldn’t last, but what a blast we had
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
I remember the first time
They caught us drinking
We were out there hanging
On our bicycles glowing wheels
I had stole my dad’s liquor, yeah
And we were turning it up
High as a kite
And we were so in love
So high above
So beautiful, the love we had
The love we had
Can’t believe we let it pass
We let it pass
So beautiful, but you were right
Yes you were right
We couldn’t last but what a blast we had
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
Come and grab my hand, honey
Don’t you want to be wild with me?
Just like we used to be back then
Come and grab my hand, honey
Don’t you want to dance with me?
Just like we used to do
So devoted to the music
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
I know you’re hurting
I know your heart, it aches
For someone’s loving, oh, oh
But the sun shines
When the cloud breaks
MØ - Nostalgia