:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
MGMT - "Me and Michael" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de MGMT, Me and Michael (letra traducida)
No todo el mundo puede ser
como Michael y yo.
El único problema es olvidar
de qué lado estás.
Así que piensas que la luz brillante
reaparecerá en las noches de verano.
Como el resto,
pero ellos no pueden enterarse.
En cada escena,
somos Michael y yo.
Llueven bombas imaginarias
desde las nubes.
Así que parece que el lado perdedor
nunca dejará que mueran los sentimientos,
cuando los mejores
y los más brillantes hayan desaparecido.
Michael y yo,
lo más sólido que puede ser (as they come).
Michael y yo,
ahora no es una pregunta.
Michael y yo,
lo más sólido que puede ser.
Michael y yo,
ahora no es una pregunta.
Michael y yo.
No toda alma se hundirá
como el sol de poniente.
Demasiado contentos con nosotros mismos
para darnos cuenta de cuándo vendrá el cambio.
Así que piensas que el lado perdedor
nunca rompería las delgadas líneas,
cuando la santidad no suscitaba duda alguna.
Michael y yo,
lo más sólido que puede ser.
Michael y yo,
ahora no es una pregunta.
Michael y yo,
lo más sólido que puede ser.
Michael y yo,
ahora no es una pregunta.
Michael y yo.
MGMT - Michael y yo.
Letra de la canción Me and Michael, de MGMT, en inglés (english lyrics)
Not everyone can be
Like me and Michael
The only problem is forgetting
Which side you’re on
So you think the burning light
Will reappear on summer nights
Like all the rest
But they can’t find out
In every scene
It’s me and Michael
Imaginary bombs raining down
From the clouds
So it seems the losing side
Will never let the feelings die
When all the best
And brightest have gone
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
It’s me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael
Not every soul will sink
Like the setting sun
Too happy with ourselves
To notice when the change will come
So you think the losing side
Would never break the fine lines
When sanctity wasn’t a thing of doubt
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
It’s me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael
MGMT - Me and Michael