:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics MGMT - "Kids" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de MGMT, Kids (letra traducida)
Eras un niño,
gateando sobre tus rodillas,
haciendo que mamá se sintiera tan orgullosa,
pero tu voz era demasiado alta,
queremos verte reir,
recoges insectos de las plantas,
no es momento de pensar en las consecuencias.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
El agua está caliente,
pero me está dando escalofríos.
Nace un niño,
llorando buscando atención.
Los recuerdos se desvanecen,
como mirando a través de un espejo empañado.
Las decisiones se deciden y no se compran,
pero pensé que esto no dolería mucho,
supongo que no.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles queriendo ser atormentados.
Contrólate,
toma solo lo que necesites,
una familia de árboles...
MGMT - Niños
Letra de la canción Kids, de MGMT, en inglés (english lyrics)
You were a child
Crawling on your knees toward it
Making momma so proud
But your voice was too loud
We like to watch you laughing
You pick the insects off plants
No time to think of consequences
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
The water is warm
But it's sending me shivers
A baby is born
Crying out for attention
Memories fade
Like looking through a fogged mirror
Decision to decisions are made and not bought
But I thought this wouldn't hurt a lot
I guess not
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees wanting to be haunted
Control yourself
Take only what you need from it
A family of trees...
MGMT - Kids