:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lynyrd Skynyrd - "Homegrown" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lynyrd Skynyrd, Homegrown (letra traducida)
Ella es como un brillo perfecto salido de una mina abandonada
no tiene miedo de ensuciarse, de pasar un buen rato,
ella es una clase de lugar remoto (backwoods),
ella es una especie de psicópata,
le gusta montar rápido en su moto.
No, no puedo olvidar cómo sabe en mis labios,
ella es un "mejor imposible" (as good as it gets)
me gustan un poco "criadas en la tierra" (homegrown:autóctono)
ella me coloca,
oh, en su vestido corto, sí, soy un desastre,
me gusta tenerla a solas,
de verdad que me pone a cién,
sí, descalza, sorbiendo té dulce.
un poco "criada en la tierra".
Tiene un estante para la pistola (rack),
sabe cómo librarse de ellos,
Ella manda en la mesa (de billar)
pero tú nunca vas a recuperar tu dinero.
Me vuelve loco, pero es mi nena,
sabe que Jesús es el único que me salva,
no, no puedo olvidar cómo sabe en mis labios,
ella es un "mejor imposible",
me gustan un poco "criadas en la tierra"
ella me coloca,
oh, en su vestido corto, sí, soy un desastre,
me gusta tenerla a solas,
de verdad que me pone a cién,
sí, descalza, sorbiendo té dulce.
un poco "criada en la tierra".
No, no puedo olvidar cómo sabe en mis labios,
ella es un "mejor imposible",
me gustan un poco "criadas en la tierra"
ella me coloca,
oh, en su vestido corto, sí, soy un desastre,
me gusta tenerla a solas,
de verdad que me pone a cién,
sí, descalza, sorbiendo té dulce.
un poco "criada en la tierra".
Hablamos sobre la pequeña María (homegrown: slang)
Lynyrd Skynyrd - Homegrown - Criada en la tierra
Letra de la canción Homegrown, de Lynyrd Skynyrd, en inglés (english lyrics)
She's like fine shine out of a still mine
She ain't afraid to get dirty have a good time
She's kind of backwoods
She's kind of psycho
She likes to ride fast on her motorcycle
No, I can't forget how she tastes on my lips
She's as good as it gets
I like a little bit of homegrown
She gets me stoned
Oh in her short dress, yeah I'm a mess
I like to get her all alone
She really turns me on
Yeah in her barefeet sipping sweet tea
A little homegrown
She's got a gun rack
Knows how to throw them back
She'll run the table
But you'll never get your money back
She makes me crazy, but she's my baby
She knows that Jesus is the only one to save me
No, I can't forget how she tastes on my lips
She's as good as it gets
I like a little bit of homegrown
She gets me stoned
Oh in her short dress, yeah I'm a mess
I like to get her all alone
She really turns me on
Yeah in her barefeet, sipping sweet tea
A little homegrown
No, I can't forget how she tastes on my lips
She's as good as it gets
I like a little bit of homegrown
She gets me stoned
Yeah in her short dress, yeah I'm a mess
I like to get her all alone
She really turns me on
Yeah in her barefeet, sipping sweet tea
A little homegrown, a little homegrown
We talked about the little homegrown
Lynyrd Skynyrd - Homegrown