:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lykke Li - "I know places" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lykke Li, I know places (letra traducida)
Conozco lugares a los que podemos ir, cariño,
conozco lugares a los que podemos ir, cariño,
y el gran momento (la altura) no se desvanecerá aquí, cariño,
no, el gran momento no dolerá aquí.
Conozco lugares a los que podemos ir, cariño,
conozco lugares a los que podemos ir, cariño,
donde las alturas no te harán bajar, cariño,
no, las alturas no te harán daño allí, cariño.
No me preguntes cuando, pero pregúntame por qué,
no me preguntes cómo, pero pregúntamen dónde.
Hay una carretera, hay un camino,
hay un lugar, hay un lugar.
Conozco lugares a los que podemos ir, cariño,
entra en casa, vuelve al redil (return to the fold),
y el gran momento no se desvanecerá aquí, cariño,
no, el gran momento no dolerá entonces, cariño.
Así que, ven a tumbarte,
y esperar, ¿no te tumbas?
y esperar, atendiéndome (wait on).
Conozco lugares a los que podemos ir, cariño,
entra en casa, vuelve al redil,
y el gran momento no se desvanecerá aquí, cariño,
no, el gran momento no dolerá entonces, cariño.
Lykke Li - I know places - Conozco lugares
Letra de la canción I know places, de Lykke Li, en inglés (english lyrics)
I know places we can go babe
I know places we can go babe
And the high won't fade here babe
No, the high won't hurt here babe
I know places we can go babe
I know places we can go babe
Where the highs won't bring you down babe
No, the highs won't hurt you there babe
Don't ask me when, but ask me why
Don't ask me how, but ask me where
There is a road, there is a way
There is a place, there is a place
I know places we can go babe
Come in home, come on to fold babe
And the high won't fade here babe
No, the high won't hurt then babe
So, come lay
And wait, now won't you lay?
And wait, waiting on me
I know places we can go babe
Come in home, come on to fold babe
I know places we can go babe
Coming home, come unfold babe
Lykke Li - I know places