:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lykke Li - "Deep end" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Lykke Li, Deep end (letra traducida)
Espero, no quiero esperarte, cielo.
Aún así, espero, sola en el cañón.
Sin amor, no hay amor,
reflejándose en el brillo del
hombre de un millón de dólares.
Muéstrame tus intenciones, cielo, sé sincero,
sal de tu cortina de humo
si de verdad me quieres.
Abre mis ojos, cariño, me quemaste,
tu beso es cloro salado.
Piscina, piscina,
piscina, piscina.
Añil, azul oscuro, azul oscuro.
Oh, cielo, sé donde has estado,
sé donde has estado, en lo más profundo.
Piscina, piscina,
piscina, piscina.
Añil, azul oscuro, azul oscuro.
Oh, cielo, sé donde has estado,
sé donde has estado, en lo más profundo.
Espero, no quiero esperar.
Si te sueltas, no puedo seguir adelante.
Hacen falta dos para bailar.
Muéstrame tus intenciones, cielo, sé sincero,
sal de tu cortina de humo
si de verdad me quieres.
Abre mis ojos, cariño, me quemaste,
tu beso es cloro salado.
Piscina, piscina,
piscina, piscina.
Añil, azul oscuro, azul oscuro.
Oh, cielo, sé donde has estado,
sé donde has estado, en lo más profundo.
Piscina, piscina,
piscina, piscina.
Añil, azul oscuro, azul oscuro.
Oh, cielo, sé donde has estado,
sé donde has estado, en lo más profundo.
Estoy metida hasta el cuello,
solo iba a tocarte.
Ahora estoy metida hasta el cuello,
estoy metida hasta el cuello, nadando dentro.
No iba a amarte,
ahora estoy metida tan j***damente dentro,
creo que siento otra ola,
otra ola.
Me estoy sumergiendo, me sumerjo de todas las formas.
Estoy metida hasta el cuello,
solo iba a tocarte.
Ahora estoy metida hasta el cuello.
Piscina, piscina,
piscina, piscina.
Añil, azul oscuro, azul oscuro.
Oh, cielo, sé donde has estado,
sé donde has estado, en lo más profundo.
Piscina, piscina,
piscina, piscina.
Añil, azul oscuro, azul oscuro.
Oh, cielo, sé donde has estado,
sé donde has estado, en lo más profundo.
Lykke Li - En lo más profundo.
Letra de la canción Deep end, de Lykke Li, en inglés (english lyrics)
Wait up, don’t want to wait up for you, baby
Still I wait up, lonely in the canyon
No love, there’s no love
Reflecting in the glow of
Million dollar man
Show me your cut, baby, come clean
Come out of your smokescreen
If you really love me
Open my eyes, babe, you burned me
Your kiss is salty chlorine
Swimming pool, swimming pool
Swimming pool, swimming pool
Indigo, deep blue, deep blue
Oh, baby I know where you’ve been
Know where you been, in the deep end
Swimming pool, swimming pool
Swimming pool, swimming pool
Indigo, deep blue, deep blue
Oh, baby I know where you’ve been
Know where you been, in the deep end
Hold on, don’t want to hold on
If you let go, I can’t go on
It takes two to dance
Show me your cut, baby, come clean
Come out of your smokescreen
If you really love me
Open my eyes, babe, you burned me
Your kiss is salty chlorine
Swimming pool, swimming pool
Swimming pool, swimming pool
Indigo, deep blue, deep blue
Oh, baby I know where you’ve been
Know where you been, in the deep end
Swimming pool, swimming pool
Swimming pool, swimming pool
Indigo, deep blue, deep blue
Oh, baby I know where you’ve been
Know where you been, in the deep end
I’m in it, I’m in it
I was only going to touch you
Now I’m in it
I’m in it, swimming in it
I wasn’t going to love you now
I’m so f***ing deep in it
I think I feel another wave
Another wave
I’m diving in, I’m diving in it anyway
I’m in it, I’m in it
I was only going to touch it
Now I’m in it
Swimming pool, swimming pool
Swimming pool, swimming pool
Indigo, deep blue, deep blue
Oh, baby I know where you’ve been
Know where you been, in the deep end
Swimming pool, swimming pool
Swimming pool, swimming pool
Indigo, deep blue, deep blue
Oh, baby I know where you’ve been
Know where you been, in the deep end
Lykke Li - Deep end