:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lucy Rose - "Bikes" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lucy Rose, Bikes (letra traducida)
Caigo dormida delante de la televisión,
así que me olvido de lo que estoy pensando.
Oh, ¿no quieres saberlo?
¿es así más fácil?
Oh ¿no quieres saberlo?
¿es divertido cerrar tus ojos?
Vamos girando y girando,
y arriba y abajo,
poniendo algo del revés (inside out),
conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte,
vamos girando y girando,
y arriba y abajo,
poniendo algo del revés.
Conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte,
Los colores, se mezclan (to merge)
chillan y gritan (scream / shout)
Observo mi mente,
lo intento y resuelvo los problemas (work out),
creo que está claro,
pero tres días después, está mal.
Oh, ¿no quieres saberlo?
¿es así más fácil?
Oh ¿no quieres saberlo?
¿es divertido cerrar tus ojos?
Vamos girando y girando,
y arriba y abajo,
poniendo algo del revés,
conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte,
vamos girando y girando,
y arriba y abajo,
poniendo algo del revés.
Conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte,
Los colores, se mezclan,
chillan y gritan.
Escucha con atención, escucha aquí (listen up),
todo el mundo chillando bien fuerte (out loud).
Escucha con atención, escucha aquí,
todo el mundo chillando bien fuerte.
Escucha con atención, escucha aquí,
todo el mundo chillando bien fuerte.
Escucha con atención, escucha aquí,
todo el mundo chillando ahora.
Vamos girando y girando,
y arriba y abajo,
poniendo algo del revés.
(bis)
Conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte.
Vamos girando y girando,
y arriba y abajo,
poniendo algo del revés,
conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte,
conducimos desde el asiento de atrás,
tú te agarras demasiado fuerte,
Lucy Rose - Bikes - Bicicletas
Letra de la canción Bikes, de Lucy Rose, en inglés (english lyrics)
I fall asleep in front of the TV
So, I forget what I'm thinking
Oh don't you wanna know?
Is it any easier?
Oh don't you wanna know?
Is it fun to close your eyes?
We're going round and round
And up and down
Turning something inside out
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
We're going round and round
And up and down
Turning something inside out
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
The colours they merge
They scream and shout
I watch my mind
Try and work things out
I think it's clear
But three days later it's wrong
Oh don't you wanna know?
Is it any easier?
Oh don't you wanna know?
Is it fun to close your eyes?
We're going round and round
And up and down
Turning something inside out
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
We're going round and round
And up and down
Turning something inside out
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
The colours they merge
They scream and shout
Listen up listen here
Everybody scream out loud
Listen up listen here
Everybody scream out loud
Listen up listen here
Everybody scream out loud
Listen up listen here
Everybody scream now
We're going round and round
And up and down
Turning something inside out
(bis)
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
We're going round and round
And up and down
Turning something inside out
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
We're driving from the backseat
You're holding on too tightly
Lucy Rose - Bikes