:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
London Grammar - "Non-believer" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de London Grammar, Non-believer (letra traducida)
Ambos sabemos que quieres amarla,
los cielos lloran abiertamente, por favor, no la creas,
porque ella te contará mentiras
y luego te dirá que no importa.
Y a ti te complace ver cómo les llama
ateos.
Pero tal vez ella te ama y yo soy solo un predicador,
esos cielos en llamas y todos aquellos que no la creen.
Ateos, no.
No la creas, no.
Todo lo que somos, todo lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Oh, tal vez lo que somos y lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
¿Te das cuenta otra vez?
Perseguiste una idea,
sanaste una tierra detrás de alguna criatura rota.
Pero tal vez ella te ama y yo soy solo un predicador,
los ateos lloriquean: no la creas.
No la creas, no.
No la creas, no.
Todo lo que somos, todo lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Oh, tal vez lo que somos y lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Te doy todo de mí, y te estás llevando todo de mí.
Todo lo que somos, todo lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Oh, tal vez lo que somos y lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Todo lo que somos, todo lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Oh, tal vez lo que somos y lo que necesitamos,
son cosas diferentes.
Todo lo que somos, todo lo que necesitamos.
Todo lo que somos, todo lo que necesitamos.
London Grammar - Ateo.
Letra de la canción Non-believer, de London Grammar, en inglés (english lyrics)
We both know that you want to love her
Skies are open crying, please don't believe her
Because she'll tell you lies
And then say it doesn't matter
And you're pleased to see her calling them
Non-believers
But maybe she loves you and I'm just a preacher
Those burning skies and all who don't believe her
Non-believers, no
Don't believe her, no
All that we are, all that we need
They're different things
Oh, maybe what we are and what we need
They're different things
Do you realize again?
You chased an idea
Healed an earth behind some broken creature
Maybe she loves you and I'm just a preacher
Non-believers crying don't believe her
Don't believe her, no
Don't believe her, no
All that we are, all that we need
They're different things
Oh, maybe what we are and what we need
They're different things
Give you my all and you're taking my everything
All that we are, all that we need
They're different things
Oh, maybe what we are and what we need
They're different things
All that we are, all that we need
They're different things
Oh, maybe what we are and what we need
They're different things
All that we are, that we need
All what we are, what we need
London Grammar - Non-believer