:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Little Mix - "No more sad songs" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Little Mix, No more sad songs (letra traducida)
Con tus ojos bien cerrados.
No más, no más.
Sigo intentándolo, nada está funcionando,
todavía quiero saber si estás solo.
Sigo intentando dejar esto tras de mí,
todavía quiero saber quién te lleva a casa.
Por esta noche, me lo voy a quitar de la cabeza,
no me importa que alguien pase
sus manos por todo mi cuerpo.
Me quedo de fiesta toda la noche,
voy donde la música esté alta,
así no tengo que pensar en ello.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más canciones tristes.
Bailando con el peligro,
hablando con desconocidos,
no me importa a dónde voy,
no puedo estar sola.
Nunca me conocerán
como tú solías conocerme, no.
Por esta noche, me lo voy a quitar de la cabeza,
no me importa que alguien pase
sus manos por todo mi cuerpo.
Me quedo de fiesta toda la noche,
voy donde la música esté alta,
así no tengo que pensar en ello.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más canciones tristes.
No más canciones tristes.
No más canciones tristes.
No más canciones tristes.
No más canciones tristes.
No más canciones tristes.
Saboreas la buena vida,
¿puedes seguir el ritmo?
¿Puedes ir de copiloto (ride shotgun)
por el carril rápido con los ojos bien cerrados?
Dime, ¿tienes fe en mí?
Quédate toda la noche,
hasta que sientas los rayos del sol.
¿Puedes olvidar todo lo que está diciendo tu chico
y dejar que todo nuestro dolor sea el champán?
Deja que yo tome el volante a partir de aquí,
y relájate como si estuvieras en la suite del ático.
Te mostraré los años más reales,
miraré a los cielos contigo,
solo tengo ojos para ti.
Incluso cuando las luces se apagan,
te estoy visualizando.
Veo tu wonderwall,
me acerco a ti,
veo que lo dejas caer
y te pones sensible.
Lo estamos dejando atrás, al fin somos libres.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas...
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
No más-canciones tristes-.
Te lo estoy pidiendo, por favor, no pongas..
No más canciones tristes...
Little Mix - No más canciones tristes.
Letra de la canción No more sad songs, de Little Mix, en inglés (english lyrics)
With your eyes wide shut
No more, no more
I keep trying, nothing's working
I still want to know, if you're alone
I keep trying to put this behind me
I still want to know who's taking you home
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got
His hands all over my body
Stay out all night
Go where the music is loud
So I don't have to think about it
I'm begging, please, don't play...
No more -sad songs-
No more -sad songs-
No more -sad songs-
I'm begging, please, don't play...
No more -sad songs-
No more -sad songs-
No more -sad songs-
I'm begging, please don't play...
No more sad songs
Dancing with danger
Talking to strangers
Don't care where I go
Just can't be alone
They'll never know me
Like you used to know me, no
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got
His hands all over my body
Stay out all night
Go where the music is loud
So I don't have to think about it
I'm begging, please, don't play...
No more -sad songs-
No more -sad songs-
No more -sad songs-
I'm begging, please, don't play...
No more -sad songs-
No more -sad songs-
No more -sad songs-
I'm begging, please, don't play...
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
Taste of the good life
Can you keep pace?
Can you ride shotgun
In the fast lane with your eyes wide shut?
Tell me, do you have faith in me?
Stay the whole night
Till you feel the sun rays
Can you forget everything your man saying
And let all of our pain be the champagne?
Let me take the wheel from here
And penthouse suite chill from here
Show you the realest years
Stare at the skies with you
Only got eyes for you
Even when the light's off
I'm visualizing you
I see your wonderwall
I get close to you
I watch you let it fall
And get emotional
We racing past, we are free at last
I'm begging, please, don't play
No more -sad songs-
No more -sad songs-
No more -sad songs-
I'm begging, please, don't play...
No more -sad songs-
No more -sad songs-
No more -sad songs-
I'm begging, please don't play...
No more sad songs...
Little Mix - No more sad songs