:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Linkin Park - "Until it's gone" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Linkin Park, Until it's gone (letra traducida)
Un fuego, necesita espacio para arder,
un aliento para construir un resplandor.
Lo he escuchado decir mil veces,
pero ahora lo sé.
Que no sabes lo que tienes,
oh, no sabes lo que tienes,
no, no sabes lo que tienes,
hasta que se ha acabado (marchado, ido, que desaparece),
hasta que se ha acabado,
hasta que se ha acabado.
Creí mantenerte sana y salva,
creí que te hice fuerte,
pero algo me hizo darme cuenta,
de que estaba equivocado.
Porque darte cuenta de lo que tienes,
algunas veces significa darte cuenta solo,
y por fin puedo ver tu luz,
cuando la dejo marchar.
Porque no sabes lo que tienes,
hasta que se ha acabado,
hasta que se ha acabado,
hasta que se ha acabado.
Hasta que se ha acabado.
(bis)
Porque no sabes lo que tienes,
oh, no sabes lo que tienes,
no, no sabes lo que tienes,
Es la batalla que tienes que librar,
no, no sabes lo que tienes,
hasta que se ha acabado.
Linkin Park - Hasta que ha desaparecido
Letra de la canción Until it's gone, de Linkin Park, en inglés (english lyrics)
A fire needs a space to burn
A breath to build a glow
I've heard it said a thousand times
But now I know
That you don't know what you've got
Oh, you don't know what you've got
No, you don't know what you've got
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
I thought I kept you safe and sound
I thought I made you strong
But something made me realize
That I was wrong
Because finding what you got
Sometimes means finding it alone
And I can finally see your light
When I let go
Because you don't know what you've got
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
Until it's gone
(bis)
Because you don't know what you've got
Oh, you don't know what you've got
No, you don't know what you've got
It's your battle to be fought
No, you don't know what you've got
Until it's gone
Linkin Park - Until it's gone