:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lianne La Havas - "Forget" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lianne La Havas, Forget (letra traducida)
Malgastas todo tu tiempo escribiendo canciones de amor,
pero tú no me quieres,
todo tan familiar cuando todo parece estar mal,
creo que simplemente eres un solitario.
¿Te importa?
Encontré una nueva forma de mirarte,
es tu momento
de empaquetar todos tus versos y todas tus rimas.
Olvida todas las palabras
que te permitían hacer sonar mi corazón.
Olvida que soy la persona que te está haciendo añicos.
Recuerda tiempo atrás,
cuando me tocabas (como a un instrumento musical),
y yo perdí aquella mano (la que me tocaba),
así que por favor no trates de darme una serenata,
soy una banda de un solo hombre.
Di adiós,
no necesito oírte interpretar (tocar música)
tantas otras maneras de mentir.
Así que, empaqueta todos tus versos y todas tus rimas,
olvida todas las palabras
que te permitían hacer sonar mi corazón.
Olvida que soy la persona que te está haciendo añicos.
Olvida todas las palabras
que te permitían hacer sonar mi corazón.
Olvida que soy la persona que te está haciendo añicos.
Creo que es hora de que me marche,
pero dí parte de mi mente (de mis ideas) por nada,
así que si no haces caso de mi valioso consejo (sound advice)
no hay necesidad de decírtelo dos veces,
no hay necesidad de decírtelo dos veces.
Olvida todas las palabras
que te permitían hacer sonar mi corazón.
Olvida que soy la persona que te está haciendo añicos.
Olvida todas las palabras
que te permitían hacer sonar mi corazón.
Olvida que soy la persona que te está haciendo añicos.
Así que si no haces caso de mi valioso consejo,
no hay necesidad de decírtelo dos veces
Así que si no haces caso de mi valioso consejo,
no hay necesidad de decírtelo dos veces.
Lianne La Havas - Forget - Olvidar
Letra de la canción Forget, de Lianne La Havas, en inglés (english lyrics)
Waste all your time writing love songs
But you don't love me
All too familiar when it feels all wrong
I think you're just a lonely
Do you mind?
I found another new way to look at you
Is your time
To pack away your every verse and every rhyme
Forget all the words
That let you ring my heart
Forget that I'm the person tearing you apart
Remember way back
When you played me
And I lost that hand
So please don't try serenade me
I am a one man band
Say goodbye
Don't need to hear you play
So many other ways to lie
So pack away your every verse and every rhyme
Forget all the words
That let you ring my heart
Forget that I'm the person tearing you apart
Forget all the words
That let you ring my heart
Forget that I'm the person tearing you apart
I think it's time for me to leave
But I gave my piece of mind for free
So if you heed my sound advice
There is no need to tell you twice
There is no need to tell you twice
Forget all the words
That let you ring my heart
Forget that I'm the person tearing you apart
Forget all the words
That let you ring my heart
Forget that I'm the person tearing you apart
So if you heed my sound advice
There is no need to tell you twice
So if you heed my sound advice
There is no need to tell you twice
Lianne La Havas - Forget