:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Leo Stannard - "Lost" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Leo Stannard, Lost (letra traducida)
Un hombre arruinado
un buen hombre,
un hombre de cien millones de dólares.
Todo el mundo es parte de esta cadena,
y yo estoy aquí recostado,
sin tener que decidir qué tipo de hombre quiero ser.
Porque soy parte de este juego,
e intenté
decirte lo que sé,
pero te conozco.
Buceas tan profundo
que nunca vas a ver,
y no dejas nunca señal de tu rastro.
Ahora el mar te está tragando,
ahora se hace difícil respirar,
pero en realidad nada está desencadenando un cambio,
y yo intenté
decirte lo que sé,
pero te conozco.
Ve y vive tu vida a tu manera,
no te quedes parado, no mires cómo se comporta él.
Y yo te dije que fueras allí.
Ve y vive tu vida a tu manera,
no puedo soportar mirar cómo se comporta él,
y yo te dije que fueras allí.
¿Por qué apuntar bajo
cuando el mundo es todo tuyo?
Libérate y sal de esta jaula,
sé libre ahora, nunca verás
cómo va a ser tu vida realmente si te quedas así.
Bueno, intenté
decirte lo que sé,
pero te conozco.
Ve y vive tu vida a tu manera,
no te quedes parado, no mires cómo se comporta él.
Y yo te dije que fueras allí.
Ve y vive tu vida a tu manera,
no puedo soportar mirar cómo se comporta él,
y yo te dije que fueras allí.
Yaciendo tan abajo, bajo capas de polvo,
y el aire frío se cuela entre grietas
que tú no debes ver.
Si esta vida es todo lo que conoces,
y reposar se vuelve fatigoso
cuando hay actos de gracia,
y tu amor no es real,
y por ahora realmente nunca lo verás,
pero al final, tienes que liberarte.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Y yo te dije
-simplemente no te pierdas-
que fueras allí
-simplemente no te pierdas-.
Ve y vive la vida a tu manera
-simplemente no te pierdas-
no te quedes parado, no mires cómo se comporta él
-simplemente no te pierdas-.
Y yo te dije
-simplemente no te pierdas-
que fueras allí
-simplemente no te pierdas-.
Ve y vive la vida a tu manera
-simplemente no te pierdas-
no puedo soportar mirar cómo se comporta él
-simplemente no te pierdas-.
Y yo te dije
-simplemente no te pierdas-
que fueras allí
-simplemente no te pierdas-.
Así que despierta de este sueño.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Simplemente no te pierdas.
Leo Stannard - Perdido
Letra de la canción Lost, de Leo Stannard, en inglés (english lyrics)
Broke man
Good man
Hundred million dollar man
Everybody's part of this chain
And I'm laying here
Not having to decide which kind of man I want to be
Because I am part of this game
And I tried to
Let you know what I know
But I know you
You dive so deep
So you're never going to see
And leaving no real sign of a trace
Being swallowed in the sea now
It's getting hard to breathe now
But nothing's really sparking a change
And I tried to
Let you know what I know
But I know you
Go live your life in your own way
Don't stand, don't watch how he behaves
And I told you to go there
Go live your life in your own way
I can't stand to watch how he behaves
And I told you to go there
Why aim low
When the world is all yours?
Break away and just get out of this cage
Be free now you're never going to see
How your life is really going if you stay this way
Well I tried to
Let you know what I know
But I know you
Go live your life in your own way
Don't stand, don't watch how he behaves
And I told you to go there
Go live your life in your own way
I can't stand to watch how he behaves
And I told you to go there
Laying so low under layers of dust
And the cold air seeps through cracks
That you must not see
If this life is all that you know
And the laying gets tough
When there's acts of grace
And your love is not real
And for now you'll never really see
But you've got to break eventually
Just don't get lost
Just don't get lost
Just don't get lost
Just don't get lost
Just don't get lost
Just don't get lost
Just don't get lost
And I told you
-Just don't get lost-
To go there
-Just don't get lost-
Go live your life in your own way
-Just don't get lost-
Don't stand, don't watch how he behaves
-Just don't get lost-
And I told you
-Just don't get lost-
To go there
-Just don't get lost-
Go live your life in your own way
-Just don't get lost-
I can't stand to watch how he behaves
-Just don't get lost-
And I told you
-Just don't get lost-
To go there
-Just don't get lost-
So wake up from this sleep
Just don't get lost
Just don't get lost
Just don't get lost
Leo Stannard - Lost