:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lena Meyer - "Traffic lights" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Lena Meyer, Traffic lights (letra traducida)
¿Cuánto tiempo me llevará llegar?
¿Me da tiempo de darme una ducha?
Puedes montar en la línea azul (de metro)
tomar un autobús desde la estación
y nos vemos allí (me encuentro contigo allí),
(podemos) beber algo, si te parece bien.
No importa lo que hagamos,
porque la noche es nuestra,
mientras hagamos
lo que hacemos durante horas.
¿Cuánto tiempo me llevará llegar?
¿Me da tiempo de darme una ducha?
Puedes montar en la línea azul (de metro).
Podría esperar toda la noche.
Podría esperar toda la noche.
Espero que los semáforos no cambien (se queden verdes),
me mantienen lejos de ti.
Espero que los semáforos no cambien,
por dónde quiera que me mueva,
y espero saber cómo llegar allí pronto.
Espero que los semáforos no cambien,
me mantienen lejos de ti.
Hace frío fuera,
llevo esperando una hora,
pero parece que llevase desde siempre.
Llevo puesto mi mejor vestido,
con
la parte superior escotada.
Conseguí unos zapatos nuevos y un suéter.
Y cada coche que pasa me deja preguntándome
¿me trataste mal?
¿Qué está ocurriendo?
Oigo al conductor decir:
"vete en dirección contraria y busca algo mejor".
Espero que los semáforos no cambien,
me mantienen lejos de ti.
Espero que los semáforos no cambien,
por dónde quiera que me mueva,
y espero saber cómo llegar allí pronto.
Espero que los semáforos no cambien,
me mantienen lejos de ti.
Podría esperar toda la noche.
Podría esperar toda la noche.
(bis)
Espero que los semáforos no cambien,
me mantienen lejos de ti.
Espero que los semáforos no cambien,
por dónde quiera que me mueva,
y espero saber cómo llegar allí pronto.
Espero que los semáforos no cambien,
me mantienen lejos de ti.
Lena Meyer - Semáforos
Letra de la canción Traffic lights, de Lena Meyer, en inglés (english lyrics)
How long will it take?
Have I got time for a shower?
You could jump on the blue line
Take a bus from the station
And I'll meet you out there
Get a drink, if that's alright
Don't care what we do
Because the night is ours
As long as we do
What we're doing for hours
How long will it take?
Have I got time for a shower?
You could jump on the blue line
I could wait all night
I could wait all night
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don't change
Wherever I move
And I hope that I knew how to get there soon
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
It's cold outside
I've been waiting for an hour
But it's feeling like forever
I put my best dress on
With a low-cut top
Got some new shoes on and a sweater
And every passing car leaves me wondering
Did you treat me wrong?
What's happening?
I hear the driver say
"Go the other way and look for something better"
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don't change
Wherever I move
And I hope that I knew how to get there soon
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I could wait all night
I could wait all night
(bis)
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
I hope that the traffic lights don't change
Wherever I move
And I hope that I knew how to get there soon
I hope that the traffic lights don't change
Keeping me away from you
Lena Meyer - Traffic lights