:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Lana del Rey - "High by the beach" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lana del Rey, High by the beach (letra traducida)
Chico, mírate, mirándome,
sé que sabes cómo me siento.
Amarte es difícil,
estar aquí es peor.
Tú llevas el timón,
yo no quiero hacer esto más,
es tan surrealista,
no puedo sobrevivir
si esto es todo lo que es real.
Todo lo que quiero hacer
es colocarme junto a la playa (get high: drogarse, pasonearse)
colocarme junto a la playa, colocarme.
Todo lo que quiero hacer
es
apañármelas junto a la playa (get by),
apañármelas cariño, cariño, adiós, adiós.
La verdad es que nunca me creí tus mentiras,
cuando
tú me alababas porque yo sé que
todo lo que quería, era colocarme junto a la playa,
colocarme cariño, cariño, adiós, adiós.
Chico, mírate, mirándome,
sé que no lo comprendes,
puedes ser un
verdadero hijo de pu**,
pero eso no te hace un hombre.
Ahora, eres solo uno más de mis problemas,
porque
se te ha ido de las manos,
no sobreviviremos,
nos hundimos en la arena.
Todo lo que quiero hacer
es colocarme junto a la playa,
colocarme junto a la playa, colocarme.
Todo lo que quiero hacer
es
apañármelas junto a la playa,
apañármelas cariño, cariño, adiós, adiós.
La verdad es que nunca me creí tus mentiras,
cuando
tú me alababas porque yo sé que
todo lo que quería, era colocarme junto a la playa,
colocarme cariño, cariño, adiós, adiós.
Luces, cámara, acción,
lo haré yo sola,
no necesito tu dinero, dinero
para conseguirme lo que quiero.
Luces, cámara, acción,
lo haré yo sola,
no necesito tu dinero, dinero
para conseguirme lo que quiero.
Todo lo que quiero hacer
es colocarme junto a la playa,
colocarme junto a la playa, colocarme.
Todo lo que quiero hacer
es
apañármelas junto a la playa,
apañármelas cariño, cariño, adiós, adiós.
La verdad es que nunca me creí tus mentiras,
cuando
tú me alababas porque yo sé que
todo lo que quería, era colocarme junto a la playa,
colocarme cariño, cariño, adiós, adiós.
Todo el mundo puede empezar de nuevo,
no a través del amor, sino de la venganza.
A través del fuego, nacemos de nuevo,
la paz a través de la venganza, trae el final.
Lana del Rey - Colocada junto a la playa
Letra de la canción High by the beach, de Lana del Rey, en inglés (english lyrics)
Boy, look at you, looking at me
I know you know how I feel
Loving you is hard
Being here is harder
You take the wheel
I don't want to do this anymore
It's so surreal
I can't survive
If this is all that's real
All I want to do
Is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I want to do
Is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bulls*it
When you would pay tribute to me because I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye bye
Boy, look at you, looking at me
I know you don't understand
You could be a bad motherfu**er
But that don't make you a man
Now you're just another one of my problems
Because you got out of hand
We won't survive
We're sinking into the sand
All I want to do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I want to do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bulls*it
When you would pay tribute to me because I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye bye
Lights, camera, action
I'll do it on my own
Don't need your money, money
To get me what I want
Lights, camera, action
I'll do it on my own
Don't need your money, money
To get me what I want
All I want to do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I want to do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bulls*it
When you would pay tribute to me because I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high baby, baby, bye bye
Anyone can start again
Not through love but through revenge
Through the fire we're born again
Peace by vengeance brings the end
Lana del Rey - High by the beach