:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lady Antebellum - "Dancin' away with my heart" traducida - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lady Antebellum, Dancin' away with my heart (letra traducida)
Por fin te pedí bailar,
en la última canción lenta,
y bajo la luna, eso era realmente una bola de discoteca.
Todavía puedo sentir mi cabeza sobre tus hombros,
esperando que aquella canción nunca terminara.
No te he visto en años,
de vez en cuando me encuentro preguntándome dónde estás
Para mí siempre tendrás 18 años,
y hermoso y escapando con mi corazón mientras bailas.
Te aparté (cepillé) tus rizos para poder verte los ojosm
y la forma en la que me movías,
era como si me estuvieras leyendo la mente,
todavía puedo sentirte inclinándote para besarme,
no puedo evitar preguntarme
si alguna vez me echas de menos.
No te he visto en años,
de vez en cuando me encuentro preguntándome dónde estás
Para mí siempre tendrás 18 años,
y hermoso y escapando con mi corazón mientras bailas.
Oh, te saliste de la escuela
al final de aquel verano, cuando perdimos el contacto,
supongo que no me di cuenta en aquel momento
de que perdíamos mucho.
No te he visto en años,
de vez en cuando me encuentro preguntándome dónde estás
Para mí siempre tendrás 18 años,
y hermoso y escapando con mi corazón mientras bailas.
Escapando con mi corazón
Lady Antebellum - Escapando con mi corazón
Letra de la canción Dancin' away with my heart, de Lady Antebellum, en inglés (english lyrics)
I finally asked you to dance
On the last slow song
And beneath the moon that was really a disco ball
I can still feel my head on your shoulder
And hoping that song would never be over
I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself wondering where you are
For me you'll always be 18
And beautiful and dancing away with my heart
I brushed your curls back so I could see your eyes
And the way you moved me
Was like you were readingin my mind
I can still feel you lean into kiss me
I can't help but wonder
If you ever miss me
I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself wondering where you are
For me you'll always be 18
And beautiful and dancing away with my heart
Oh you headed out to college
At the end of that summer when we lost touch
I guess I didn't realize even at that moment
We lost so much
I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself wondering where you are
For me you'll always be 18
And beautiful and dancing away with my heart
Away with my heart
Lady Antebellum - Dancin' away with my heart