:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
LP - "Tightrope" traducida al español - Grandes temas traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de LP, Tightrope (letra traducida)
Agárrate, sé que tienes miedo,
pero estás tan cerca del cielo.
Los ojos bien cerrados,
solo haz como si fueras una pluma.
Descendimos volando desde las nubes juntas,
pero no mires hacia abajo, nunca.
No preguntes por qué,
solo presta atención a la eternidad.
Todo este tiempo,
solo estás intentando no soltarte.
Siempre puedes aprender a volar,
nunca lo haces hasta que lo haces.
Allá en lo alto, en mitad de ninguna parte,
no lo sabes, pero lo sabes cuando llegas ahí.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Aprovecha tu oportunidad, podemos bailar en el aire,
sienta tan bien que podría morirme,
pero no me importa.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Solo estamos a un paso de ser valientes,
estírate para alcanzarme, mi amor.
No llores,
no lo sabes, (pero) ya casi estás muy cerca.
Todo este tiempo,
solo estás intentando no soltarte.
Siempre puedes aprender a volar,
nunca lo haces hasta que lo haces.
Allá en lo alto, en mitad de ninguna parte,
no lo sabes, pero lo sabes cuando llegas ahí.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Aprovecha tu oportunidad, podemos bailar en el aire,
sienta tan bien que podría morirme,
pero no me importa.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Allá en lo alto, en mitad de ninguna parte,
no lo sabes, pero lo sabes cuando llegas ahí.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Aprovecha tu oportunidad, podemos bailar en el aire,
sienta tan bien que podría morirme,
pero no me importa.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Allá en lo alto, en mitad de ninguna parte,
no lo sabes, pero lo sabes cuando llegas ahí.
Caminas despacio y agachada sobre la cuerda floja,
esperas que dure, pero ya sabes,
que nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Nunca se sabe.
Nunca se sabe.
LP - La cuerda floja
Letra de la canción Tightrope, de LP, en inglés (english lyrics)
Hold on, I know you're scared
But you're so close to heaven
Eyes shut tight
Just pretend you're like a feather
Flew down the clouds together
But don't look down, not ever
Don't ask why
Just look out unto forever
All this time
You're just trying not to lose it
You can always learn to fly
You never do until you do it
Up high in the middle of nowhere
Don't know but you know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
Take a chance we can dance up in mid-air
Feel so good, I could die
But I don't care
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
You never know
We're just a step from fearless
Reach out for me my dearest
Don't you cry
You don't know, you're almost near it
All this time
You're just trying not to lose it
You can always learn to fly
You never do until you do it
Up high in the middle of nowhere
Don't know but you know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
Take a chance we can dance up in mid-air
Feel so good, I could die
But I don't care
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
You never know
You never know
You never know
You never know
Up high in the middle of nowhere
Don't know but you know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
Take a chance we can dance up in mid-air
Feel so good, I could die
But I don't care
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
Up high in the middle of nowhere
Don't know but you know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know
You never know
You never know
You never know
You never know
You never know
LP - Tightrope