:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kyla La Grange - "Walk through walls" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Kyla La Grange, Walk through walls (letra traducida)
¿Corriste a través de las paredes
hasta que chocaste con el suelo?
¿Leiste mi mente (mis ojos) y mis dolorosos pensamientos?
¿Caminaste a través de las paredes
hasta que tuviste que arrastrarte?
Oh, Dios mío, tu sonrisa
y mis llamadas silenciosas.
Levántate, levántate, levántate,
mi corazón es pesado,
siéntate, siéntate, siéntate, ya es suficiente.
Oh, pilla esto, no mires sin verme,
oh, quédate aquí, no me toques sin sentirme.
¿No lo entiendes? (¿no lo ves?).
¿Dejó la luz agujeros?
En donde el techo se enrolló,
¿apoyas tu cabeza, mientras todo se asienta? (take hold)
¿Giraste tan despacio, que no te vi marchar?
Oh, desearía haberlo hecho, desearía haberlo sabido.
Levántate, levántate, levántate,
mi corazón es pesado,
siéntate, siéntate, siéntate,
ya es suficiente.
Oh, pilla esto, no mires sin verme,
oh, quédate aquí, no me toques sin sentirme.
Y tú estás a dos pies de distancia de mis brazos,
pero mi cabeza es aplastada por la chispa,
y es insoportable cuando te das la vuelta,
cuando todavía no he comprendido (visto) lo que he aprendido.
Levántate, levántate, levántate,
mi corazón es pesado,
siéntate, siéntate, siéntate, ya es suficiente.
Oh, pilla esto, no mires sin verme,
oh, quédate aquí, no me toques sin sentirme.
Levántate, levántate, levántate,
mi corazón es pesado.
¿Quieres irte?
Siéntate, siéntate, siéntate, ya es suficiente.
¿Dejó agujeros la luz?
Oh, pilla esto, no mires sin verme.
¿Apoyaste la cabeza?
Oh, quédate aquí, no me toques sin sentirme.
¿No lo entiendes?
Kyla La Grange - Caminar a través de las paredes
Letra de la canción Walk through walls, de Kyla La Grange, en inglés (english lyrics)
Did you run through doors
Till you hit the floor?
Did you read my eyes and my aching thoughts?
Did you walk through walls
Till you had to crawl?
Oh my God your smile
And my soundless calls
Get up, get up, get up
My heart is heavy
Sit up, sit up, sit up, enough already
Oh, take this, don't look without seeing me
Oh, stay here, don't touch without feeling me
Don't you see?
Did the light leave holes?
Where the ceiling rolled
Did you lay your head as it all took hold?
Did you spin so slow I didn't see you go?
Oh, I wish I had, I wish I'd known
Get up, get up, get up
My heart is heavy
Sit up, sit up, sit up
Enough already
Oh, take this, don't look without seeing me
Oh, stay here, don't touch without feeling me
And you're two feet away from my arms
But my head is weighed down by the spark
And it's too much to take when you turn
When I still haven't seen what I've learned
Get up, get up, get up
My heart is heavy
Sit up, sit up, sit up, enough already
Oh, take this, don't look without seeing me
Oh, stay here, don't touch without feeling me
Get up, get up, get up
My heart is heavy
Do you want to go?
Sit up, sit up, sit up, enough already
Did the light leave holes?
Oh, take this, don't look without seeing me
Did you lay your head?
Oh, stay here, don't touch without feeling me
Don't you see?
Kyla La Grange - Walk through walls