:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kygo - "Riding shotgun" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Kygo, Riding shotgun (letra traducida)
Te quiero más que al dinero,
más que a las drogas.
No, no lo puedo decir pero,
si llegara a ese punto
de estar contra las cuerdas,
méteme de un salto en tu coche.
Voy a atreverme a decirlo,
nada es una locura para nosotros dos,
pero de todas formas, te quiero.
Es así como nos divertimos.
Uno de los dos perdido, y el otro es hallado,
encontré un cómplice (un compañero).
Aunque esté oscureciendo,
si sientes que la esperanza se ha esfumado,
podemos conseguir llegar hasta el alba.
Cariño, solo tenemos que seguir aguantando.
Oh, déjame ir.
No me dejes ir,
no lo puedo soportar.
Porque tengo que ser yo la que vaya
en el asiento del copiloto (shotgun).
Sabes que soy tu compañera leal e incondicional,
así que, deja de pensar.
Porque tengo que ser yo la que vaya
en el asiento del copiloto.
Porque tengo que ser yo la que vaya
en el asiento del copiloto.
Odio tu gusto musical,
odio cuando fumas,
pero tus besos son fuego.
Y si dijese que te voy a dejar,
si dijese que lo voy a hacer.
¿No crees que sería una mentira?
Voy a atreverme a decirlo,
nada es una locura para nosotros dos,
pero de todas formas, te quiero.
Es así como nos divertimos.
Uno de los dos perdido, y el otro es hallado,
encontré un cómplice.
Aunque esté oscureciendo,
si sientes que la esperanza se ha esfumado,
podemos conseguir llegar hasta el alba.
Cariño, solo tenemos que seguir aguantando.
Oh, déjame ir.
No me dejes ir,
no lo puedo soportar.
Porque tengo que ser yo la que vaya
en el asiento del copiloto.
Sabes que soy tu compañera leal e incondicional,
así que, deja de pensar.
Porque tengo que ser yo la que vaya
en el asiento del copiloto.
Porque tengo que ser yo la que vaya
en el asiento del copiloto.
No puedes dejarme ir,
soy tu radio.
Sigue subiéndome el volumen.
Oh, no puedes dejarme ir,
soy tu radio.
Sigue subiéndome el volumen.
Kygo, Oliver Nelson ft. Bonnie McKee - De copiloto.
Letra de la canción Riding shotgun, de Kygo, en inglés (english lyrics)
I love you more than money
Love more than dope
No, I can't tell but
But if it came down to it
Up against the ropes
Hop me in your car now
Going to just come out and say it
Nothing for the both us is crazy
But I love you anyhow
It's just how we get down
One of us lost and the other is found
And I found myself a partner
Even though it's getting darker
If you feel like hope is gone
We can make it to dawn
Baby, we just got to keep holding on
Oh, let me go
Don't let me go
I can't take it
Because I got to be the one
That's riding shotgun
You know that I'm your ride-or-die
So quit thinking
Because I got to be the one
That's riding shotgun
Because I got to be the one
That's riding shotgun
I hate your taste in music
Hate it when you smoke
But your kiss is fire
And if I said I'd leave you
If I said it goes
Don't you think I lie?
Going to just come out and say it
Nothing for the both us is crazy
But I love you anyhow
It's just how we get down
One of us lost and the other is found
I found myself a partner
Even though it's getting darker
If you feel like hope is gone
We can make it 'till dawn
Baby, we just got to keep holding on
Oh, let me go
Don't let me go
I can't take it
Because I got to be the one
That's riding shotgun
You know that I'm your ride-or-die
So quit thinking
Because I got to be the one
That's riding shotgun
Because I got to be the one
That's riding shotgun
You can't let me go
I'm your radio
Keep on turning me up
Oh, you can't let me go
I'm your radio
Keep on turning me up
Kygo, Oliver Nelson ft. Bonnie McKee - Riding shotgun