:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Krewella - "Team" traducida al castellano - Grandes éxitos traducidos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Krewella, Team (letra traducida)
Anoche vi el miedo y el fuego ardiendo en tus ojos,
la manera en que me mirabas,
como un ciervo bajo los focos del coche.
¿No te dijeron que no trajeras un cuchillo a un tiroteo?
No me voy a dar por vencida, no me rendiré
-no me voy a dar por vencida, no me rendiré-
No necesito una corona para saber que soy rey
-no necesito una corona para saber que soy rey-.
No me voy a dar por vencida, no me rendiré.
No necesito tu amor, no necesito nada.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
En las nubes (on cloud nine),
he percibido un ambiente y una fiebre
que sabes que el dinero no puede comprar.
No me interesan las sandeces,
porque estoy aquí para pasármelo bien.
¿No te dijeron que la vista
no es tan buena desde los laterales?
No me voy a dar por vencida, no me rendiré
-no me voy a dar por vencida, no me rendiré-
No necesito una corona para saber que soy rey
-no necesito una corona para saber que soy rey-.
No me voy a dar por vencida, no me rendiré.
No necesito tu amor, no necesito nada.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
No sé tú, pero yo me siento bien,
porque todo lo que necesito en esta vida
son unos pocos amigos leales (de confianza, ride or die).
No sé tú, pero yo me siento bien.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
No sé tú, pero yo me siento bien,
porque todo lo que necesito en esta vida
son unos pocos amigos leales.
No sé tú, pero yo me siento bien.
Preocupaos de vuestros asuntos,
yo me preocuparé de los míos.
No me importa una m**rda si no estáis en mi equipo.
Krewella - Equipo
Letra de la canción Team, de Krewella, en inglés (english lyrics)
Last night, I saw the fear and the fire burn in your eyes
The way you were looking at me
Like a deer in headlights
Didn't they tell you to not bring a knife to a gunfight?
I ain't giving up, I ain't giving in
-I ain't giving up, I ain't giving in-
I don't need a crown to know I'm king
-I don't need a crown to know I'm king-
I ain't giving up, I ain't giving in
I don't need your love, I don't need nothing
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
Go do you all
I'm going to do me
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
Cloud nine
I caught a vibe and a fever
You know money can't buy
Going all in no bulls**t
Because I'm here for a good time
Didn't they tell you the view
Ain't as good from the sidelines?
I ain't giving up, I ain't giving in
-I ain't giving up, I ain't giving in-
I don't need a crown to know I'm king
-I don't need a crown to know I'm king-
I ain't giving up, I ain't giving in
I don't need your love, I don't need nothing
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
Go do you all
I'm going to do me
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
I don't know about you but I'm feeling fine
Because all I need in this life
Are a few good "ride or die's"
I don't know about you but I'm feeling fine
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
Go do you all
I'm going to do me
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
I don't know about you but I'm feeling fine
Because all I need in this life
Are a few good "ride or die's"
I don't know about you but I'm feeling fine
Go do you all
I'm going to do me
Don't give a f**k if you ain't on my team
Krewella - Team