:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kodaline - "Follow your fire" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kodaline, Follow your fire (letra traducida)
Nos recuerdo a ti y a mí,
cuando teníamos 17 años,
bebiendo, besándonos en la calle.
No podíamos cansarnos de eso.
Te veo tumbada ahí conmigo,
como la pieza de puzzle que me falta,
soñando con lo que podríamos ser.
No podía imaginarte.
Teníamos las canciones
que cantábamos a coro.
Tú te sabías los pasos
para hacerme bailar contigo.
Siempre te vi estirándote
y alcanzando las estrellas.
Teníamos lo que
todo el mundo quería.
A la vista (expresabas abiertamente tus sentimientos),
llevabas tu corazón (heart on sleeve).
¿Saliste?
Me pregunto dónde estás.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
Teníamos las canciones
que cantábamos a coro.
Tú te sabías los pasos
para hacerme bailar contigo.
Siempre te vi estirándote
y alcanzando las estrellas.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
Teníamos lo que
todo el mundo quería.
A la vista llevabas tu corazón.
¿Saliste?
Me pregunto dónde estás.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
¿Seguiste tu fuego?
La vez que robamos el coche de tu papá,
y condujimos hasta que anocheció.
Dormimos a la intemperie en el parque Phoenix.
No podíamos tener suficiente.
Prometimos que nunca nos separaríamos,
sobre un árbol, bajo las estrellas,
grabamos nuestros nombres en la corteza,
para estar ahí cuando no estemos.
Teníamos las canciones
que cantábamos a coro.
Tú te sabías los pasos
para hacerme bailar contigo.
Siempre te vi estirándote
y alcanzando las estrellas.
Teníamos lo que
todo el mundo quería.
A la vista llevabas tu corazón.
¿Saliste?
Me pregunto dónde estás.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
Teníamos las canciones
que cantábamos a coro.
Tú te sabías los pasos
para hacerme bailar contigo.
Siempre te vi estirándote
y alcanzando las estrellas.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
Teníamos lo que
todo el mundo quería
A la vistallevabas tu corazón.
¿Saliste?
Me pregunto dónde estás.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
(bis x3)
Nos recuerdo a ti y a mí,
cuando teníamos 17 años,
bebiendo, besándonos en la calle.
No podíamos cansarnos de eso.
Teníamos las canciones
que cantábamos a coro.
Tú te sabías los pasos
para hacerme bailar contigo.
Siempre te vi estirándote
y alcanzando las estrellas.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
Teníamos lo que
todo el mundo quería.
A la vista llevabas tu corazón.
¿Saliste?
Me pregunto dónde estás.
-¿Seguiste tu...?-
-¿Seguiste tu fuego?-
(bis x3)
¿Seguiste tu,
seguiste tu fuego?
Kodaline - Sigue tu fuego.
Letra de la canción Follow your fire, de Kodaline, en inglés (english lyrics)
I remember you and me
Back when we were 17
Drinking kissing in the street
We couldn’t get enough
I see you laying there with me
Like my missing puzzle piece
Dreaming of what we could be
I couldn’t make you up
We had the songs
That we sang along to
You had the moves
To make me dance with you
I always saw you reaching
And catching stars
We had the thing
That everyone wanted
Hung on your sleeve
You wore your heart on it
Did you get out?
I’m wondering where you are
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
We had the songs
That we sang along to
You had the moves
To make me dance with you
I always saw you reaching
And catching stars
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
We had the thing
That everyone wanted
Hung on your sleeve you wore your heart on it
Did you get out?
I’m wondering where you are
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
Did you follow your fire?
The time we stole your daddy’s car
And drove around till it got dark
We slept outside in Phoenix Park
We couldn’t get enough
We promised that we’d never part
On a tree, under the stars
We carved our names into the bark
To be there when we’re not
We had the songs
That we sang along to
You had the moves
To make me dance with you
I always saw you reaching
And catching stars
We had the thing
That everyone wanted
Hung on your sleeve you wore your heart on it
Did you get out?
I’m wondering where you are
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
We had the songs
That we sang along to
You had the moves
To make me dance with you
I always saw you reaching
And catching stars
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
We had the thing
That everyone wanted
Hung on your sleeve you wore your heart on it
Did you get out
I’m wondering where you are?
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
(bis x3)
I remember you and me
Back when we were 17
Drinking, kissing in the street
We couldn’t get enough
We had the songs
That we sang along to
You had the moves
To make me dance with you
I always saw you reaching
And catching stars
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
We had the thing
That everyone wanted
Hung on your sleeve you wore your heart on it
Did you get out?
I’m wondering where you are
-Did you follow your?-
-Follow your fire?-
(bis x3)
Did you follow your
Follow your fire?
Kodaline - Follow your fire