:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Kings Of Convenience - "Mrs Cold" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Kings Of Convenience, Mrs Cold (letra traducida)
Hey cariño, "Sra. Fría",
actuando tan firme,
no sabía que lo llevaras tan dentro (have it in:tener manía)
como para que te doliera.
Esperaste demasiado tiempo,
me deberías haber enganchado
antes de que me pusiera mi chubasquero.
Ok, lo pillo,
ok, lo entiendo,
estabas enfrentándote porque sabías
que te sentirías (encontrarías) vulnerable a mi alrededor.
Ok, lo pillo,
ok, lo entiendo,
te sientes vulnerable a mi alrededor.
Hey cariño, ¿qué pasa?
perdiste el control y perdiste tu lengua,
me perdiste a mí, ensordeciste mi oído,
nada de lo que puedas decir
va a hacer que cambie cómo me siento.
Ok, lo pillo,
ok, lo entiendo,
estabas enfrentándote porque sabías
que te sentirías vulnerable a mi alrededor.
Ok, lo pillo,
ok, lo entiendo,
pisé demasiado cerca de tus fronteras,
no querías a nadie cerca que viera que
te sientes vulnerable a mi alrededor.
Hey cariño,
¿qué es el amor?
¿y qué si es solo un juego?
Los dos estamos jugando,
y no podemos conseguir suficiente.
Los dos estamos jugando,
y no podemos conseguir suficiente.
Los dos estamos jugando,
y no podemos conseguir suficiente.
Kings Of Convenience - Mrs Cold - Sra. Fría
Letra de la canción Mrs Cold, de Kings Of Convenience, en inglés (english lyrics)
Hey baby, Mrs Cold
Acting so tough
Didn't know you had it in
To be hurt at all
You waited too long
You should have hooked me
Before I put my raincoat on
Ok, I get it
Ok, I see
You were fronting because you knew
You'd find yourself vulnerable around me
Ok, I get it
Ok, I see
You feel vulnerable around me
Hey baby, what's going on?
You lost control and you lost your tongue
You lost me, deafened my ear
Nothing you can say
Is going to change the way I feel
Ok, I get it
Ok, I see
You were fronting because you knew
You'd find yourself vulnerable around me
Ok, I get it
Ok, I see
I stepped too close to your boundaries
You wanted nobody around to see
You feel vulnerable around me
Hey baby
What is love?
And what is just a game?
We're both playing
And we can't get enough of
We're both playing
And we can't get enough of
We're both playing
And we can't get enough of
Kings Of Convenience - Mrs Cold