:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kiesza - "Hideaway" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kiesza, Hideaway (letra traducida)
Llevándome más arriba de lo que nunca he estado,
me estoy conteniendo,
solo quiero gritar "dame más".
Tú eres solo un escondite, eres solo una emoción,
dejas que mi corazón se escape más allá del sentido,
ni siquiera yo podría hallaar una forma de parar la tormenta,
oh, cariño, lo que está pasando, está fuera de mi control.
Pero tú eres solo una oportunidad
que yo tomo para seguir soñando,
tú eres solo otro día que me sigue haciendo respirar.
Cariño, me encanta la forma en la que no hay nada seguro,
cariño, no me pares, escóndete conmigo un poco más.
Mandas escalofríos por mi espalda, puede que desborde.
Me estás acercando al filo de dejarte ir.
Tú eres solo un escondite, eres solo una emoción,
dejas que mi corazón se escape más allá del sentido.
Tirando de mi cabeza hacia las nubes,
voy flotando a casa.
Cuando tú me pones en marcha,
no puedo encontrar la forma de parar.
Eres solo una oportunidad que yo tomo para seguir soñando,
tú eres solo otro día que me sigue haciendo respirar.
Cariño, me encanta la forma en la que no hay nada seguro,
cariño, no me pares, escóndete conmigo un poco más,
escóndete conmigo un poco más.
Llevándome más arriba de lo que nunca he estado,
me estoy conteniendo,
solo quiero gritar "dame más".
Tú eres solo un escondite, eres solo una emoción,
dejas que mi corazón se escape más allá del sentido.
Ni siquiera yo podría hallar una forma de parar la tormenta,
oh, cariño, lo que está pasando, está fuera de mi control.
Eres solo una oportunidad que yo tomo para seguir soñando,
tú eres solo otro día que me sigue haciendo respirar,
oh sí, tú eres un día que me sigue haciendo soñar.
Cariño, me encanta la forma en la que no hay nada seguro,
cariño, no me pares, escóndete conmigo un poco más,
escóndete conmigo un poco más.
Kiesza - Escondite
Letra de la canción Hideaway, de Kiesza, en inglés (english lyrics)
Taking me higher than I've ever been before
I'm holding it back
Just want to shout out “give me more”
You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Not even I could find a way to stop the storm
Oh, baby it's out of my control what's going on
But you're just a chance
I take to keep on dreaming
You're just another day that keeps me breathing
Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hide away with me some more
You're sending a shiver up my spine, might overflow
You're bringing me closer to the edge of letting go
You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning
Pulling my head into the clouds
I'm floating home
When you get me going
I can't find a way to stop
You're just a chance I take to keep on dreaming
You're just another day that keeps me breathing
Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Hide away with me some more
Bringing me higher than I've ever been before
I'm holding it back
Just want to shout out “give me more”
You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Not even I could find a way to stop the storm
Oh, baby it's out of my control what's going on
You're just a chance I take to keep on dreaming
You're just another day that keeps me breathing
Oh yeah, you're a day that keeps me dreaming
Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Hide away with me some more
Kiesza - Hideaway