:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kesha - "Learn to let go" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Kesha, Learn to let go (letra traducida)
He sido una prisionera del pasado,
tenía amargura cuando miraba hacia atrás.
Le decía a todo el mundo que no era tan malo,
hasta que toda mi m* saltó por los aires (hit the fan).
Sé que siempre estoy diciéndole a todo el mundo
que no tienen que ser una víctima,
la vida no siempre es justa.
Pero el infierno es vivir con resentimiento.
Elige la redención,
tu final feliz depende de ti.
Creo que es hora de practicar lo que predico,
exorcizar los demonios que tengo dentro de mí.
Tengo que aprender a dejar ir..
El pasado no puede atormentarme si yo no le dejo,
vivir y aprender y nunca olvidarlo.
Tengo que aprender a dejar ir.
Tenía al hombre del saco debajo de mi cama,
metiendo ideas locas en mi cabeza,
siempre susurrándome:
"es todo culpa tuya".
Él me decía:
"no, no eres tan fuerte".
Sé que siempre estoy diciéndole a todo el mundo
que no tienen que ser una víctima,
la vida no siempre es justa.
Pero el infierno es vivir con resentimiento.
Elige la redención,
tu final feliz depende de ti.
Creo que es hora de practicar lo que predico,
exorcizar los demonios que tengo dentro de mí.
Tengo que aprender a dejar ir..
El pasado no puede atormentarme si yo no le dejo,
vivir y aprender y nunca olvidarlo.
Tengo que aprender a dejar ir.
Aprender a dejar ir, aprender a dejar ir.
Aprender a dejar ir, aprender a dejar ir.
Estoy harta de revivir mis malas decisiones,
ahora veo que tal vez haya una razón
por la que yo, yo he ido y he vuelto del infierno.
Sí, sinceramente,
es lo que me ha hecho ser quien soy.
Aferrándome al tiempo perdido,
tengo que aprender a dejar ir en la vida.
Así que es hora de practicar lo que predico,
exorcizar los demonios que tengo dentro de mí.
Tengo que aprender a dejar ir..
El pasado no puede atormentarme si yo no le dejo,
vivir y aprender y nunca olvidarlo.
Tengo que aprender a dejar ir.
Aprender a dejar ir, aprender a dejar ir.
Aprender a dejar ir, aprender a dejar ir.
Kesha - Aprender a dejarlo ir (aprender a olvidarlo).
Letra de la canción Learn to let go, de Kesha, en inglés (english lyrics)
Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it's not that bad
Till all my sh**t hit the fan
I know I'm always like telling everybody
You don't got to be a victim
Life ain't always fair
But hell is living in resentment
Choose redemption
Your happy ending's up to you
I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Got to learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Got to learn to let it go
Had a boogeyman under my bed
Putting crazy thoughts inside my head
Always whispering
"It's all your fault"
He was telling me
"No, you're not that strong"
I know I'm always like telling everybody
You don't got to be a victim
Life ain't always fair
But hell is living in resentment
Choose redemption
Your happy ending's up to you
I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Got to learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Got to learn to let it go
Learn to let go, learn to let go
Learn to let go, learn to let go
I'm done reliving my bad decisions
I see now maybe there's a reason
Why, I, I been through hell and back
Yeah, honestly
It's what made me who I am
Holding on to wasted time
Got to learn to let go in life
So I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Got to learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Got to learn to let it go
Learn to let go, learn to let go
Learn to let go, learn to let go
Kesha - Learn to let go