:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kenny Rogers & Sheena Easton - "We've got tonight" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kenny Rogers & Sheena Easton, We've got tonight (letra traducida)
Sé que es tarde,
sé que estás cansada.
Sé que tus planes
no me incluyen a mí.
Aún así, aquí estamos,
los dos solos
ansiando encontrar un refugio
de todo lo que vemos.
¿Por qué deberíamos preocuparnos?
A nadie le importará, chica.
Ahora, mira a las estrellas,
tan lejanas.
Tenemos esta noche,
¿quién necesita el mañana?
Tenemos esta noche, cielo,
¿por qué no te quedas?
En lo profundo de mi alma,
me he sentido tan sola.
Todas mis esperanzas desvaneciéndose.
He ansiado el amor,
como todo el mundo.
Sé que seguiré buscando después de hoy.
Pues, ahí está, chica,
ya lo he dicho todo.
Y aquí estamos, cielo,
¿qué dices?
Tenemos esta noche,
¿quién necesita el mañana?
Tenemos esta noche, cielo,
¿por qué no te quedas?
Sé que es tarde,
y sé que estás cansada.
Sé que tus planes
no me incluyen a mí.
Aún así, aquí estamos.
Los dos solos.
Los dos solos.
Tenemos esta noche.
¿Quién necesita el mañana?
Hagamos que dure.
Encontremos una manera.
Apaga la luz.
Ven y toma mi mano.
Tenemos esta noche, cielo,
¿por qué no nos quedamos?
Tenemos esta noche, cielo,
¿por qué no nos quedamos?
Kenny Rogers & Sheena Easton - Tenemos esta noche.
Letra de la canción We've got tonight, de Kenny Rogers & Sheena Easton, en inglés (english lyrics)
I know it's late
I know you're weary
I know your plans
Don't include me
Still here we are
Both of us lonely
Longing for shelter
From all that we see
Why should we worry?
No one will care girl
Look at the stars now
So far away
We've got tonight
Who needs tomorrow?
We've got tonight, babe
Why don't you stay?
Deep in my soul
I've been so lonely
All of my hopes fading away
I've longed for love
Like everyone else does
I know I'll keep searching after today
So there it is girl
I've said it all now
And here we are, babe
What do you say?
We've got tonight
Who needs tomorrow?
We've got tonight, babe
Why don't you stay?
I know it's late
And I know you're weary
I know your plans
Don't include me
Still here we are
Both of us lonely
Both of us lonely
We've got tonight
Who needs tomorrow?
Let's make it last
Let's find a way
Turn out the light
Come take my hand now
We've got tonight, babe
Why don't we stay?
We've got tonight, babe
Why don't we stay?
Kenny Rogers & Sheena Easton - We've got tonight