:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Kelly Clarkson - "Walk away" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Kelly Clarkson, Walk away (letra traducida)
Tienes a tu madre y a tu hermano,
y a todos los demás escondidos,
diciéndote qué decir -di-.
Crees que soy estúpida,
pero la verdad es
que es cupido, nene.
Quererte me ha hecho de esta forma,
así que antes de que señales con el dedo,
quita tus manos de mi gatillo.
Necesitas saber que esta situación está haciendose mayor,
y ahora cuanto más hablas
menos lo aguanto, oh.
Estoy buscando atención,
no más preguntas.
¿Deberías quedarte o deberías irte?
Bueno, si no tienes la respuesta,
¿por qué sigues aquí parado?
Solo lárgate
(bis x3)
Te esperé aquí,
como un niño esperando después de clase,
Así que dime, ¿cómo es que nunca apareciste? -apareciste-
Te di todo,
y nunca te pedí nada,
y mírame a mí,
estoy completamente sola -sola-
Así que antes de que empieces a defenderte,
nene, para de fingir,
sé que sabes que lo sé,
¿así que para qué ir despacio?
hoy vamos a montar la escena de camino.
Estoy buscando atención,
no más preguntas.
¿Deberías quedarte o deberías irte?
Bueno, si no tienes la respuesta,
¿por qué sigues aquí parado?
Solo lárgate
(bis x3)
Quiero querer,
quiero un flechazo (un fuego).
Sentir el calor,
mis deseos
Quiero un hombre a mi lado,
no a un chico que corre y se esconde,
¿vas a pelear por mí?
¿morir por mí?
¿vivir y respirar por mí?
¿te preocupas por mí?
porque si no, entonces simplemente márchate.
Estoy buscando atención,
no más preguntas.
¿Deberías quedarte o deberías irte?
Bueno, si no tienes la respuesta,
¿por qué sigues aquí parado?
Solo lárgate
Si no tienes la respuesta,
lárgate,
simplemente lárgate,
-simplemente lárgate-,
entonces simplemente vete.
Lárgate.
Kelly Clarkson - Walk away - Lárgate
Letra de la canción Walk away, de Kelly Clarkson, en inglés (english lyrics)
You've got your mother and your brother
Every other undercover
Tellin' you what to say -say-
You think I'm stupid
But the truth is
That it's cupid, baby
Lovin' you has made me this way
So before you point your finger
Get your hands off of my trigger
You need to know this situation's getting old
And now the more you talk
The less I can take, oh
I'm looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well, if you don't have the answer
Why are you still standin' here?
Just walk away
(bis x2)
I waited here for you
Like a kid waiting after school
So tell me how come you never showed -showed-?
I gave you everything
And never asked for anything
And look at me
I'm all alone -alone-
So, before you start defendin'
Baby, stop all your pretendin'
I know you know I know
So what's the point in being slow
Let's get the show on the road today
I'm looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well, if you don't have the answer
Why are you still standin' here?
Just walk away
(bis x2)
I wanna love
I want a fire
To feel the burn
My desires
I want a man by my side
Not a boy who runs and hides
Are you gonna fight for me?
Die for me?
Live and breathe for me?
Do you care for me?
'Cause if you don't then just leave
I'm looking for attention
Not another question
Should you stay or should you go?
Well, if you don't have the answer
Why are you still standin' here?
Just walk away
If you don't have the answer
Walk away
Just walk -walk- away
-Just walk away-
Then just leave
Walk away
Kelly Clarkson - Walk away