:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kelly Clarkson - "I don't think about you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kelly Clarkson, I don’t think about you (letra traducida)
Cuando estás perdida en el momento,
no puedes ver hacia dónde vas.
No sabía en quién podía confiar,
así que puse toda mi fe en nosotros.
Oh, me hiciste pedazos,
convertiste mi fortaleza en debilidad.
No quería que todo se derrumbase,
así que simplemente decidí interpretar el papel.
Pero sinceramente, lo haría todo de nuevo,
aguantando todas las estupideces.
Me hizo lo suficientemente fuerte para hacer esto.
Solía molestarme,
pensé que nunca me podría marchar.
Después de todo por lo que he pasado,
no queda nada que probar.
No, no, no, no pienso en ti.
Siendo un peso para mí,
perdí mi cordura,
y ahora que hemos terminado,
no queda nada que perder.
No, no, no, no pienso en ti.
Siento libertad donde estoy ahora mismo,
y me siento orgullosa de quién soy.
Sí, aprendí mucho por el camino,
me encanta la mujer en la que me convertí.
Fui paciente, pero ya no lo soy,
está de nuevo (el control) en mis manos.
Y tú juraste que yo nunca lo haría,
pero es hora de que afrontes la música.
Solía molestarme,
pensé que nunca me podría marchar.
Después de todo por lo que he pasado,
no queda nada que probar.
No, no, no, no pienso en ti.
Siendo un peso para mí,
perdí mi cordura,
y ahora que hemos terminado,
no queda nada que perder.
No, no, no, no pienso en ti.
Fue difícil aguantar,
días y noches pensé
que nunca lo conseguiría.
Que no podría lograrlo.
Y ahora estoy muy orgullosa,
sintiendo que vuelvo a ser yo misma otra vez.
Sin ninguna preocupación,
respiro,
nadie puede evitar
que viva este momento para mí.
Encontré mi latido (ritmo)
después de todo por lo que he pasado.
No, no pienso en ti.
Solía molestarme,
pensé que nunca me podría marchar.
Después de todo por lo que he pasado,
no queda nada que probar.
No, no, no, no pienso en ti.
Siendo un peso para mí,
perdí mi cordura,
y ahora que hemos terminado,
no queda nada que perder.
No, no, no, no pienso en ti.
No pienso en ti -no-.
-Ya no- ya no.
No, no, no, no pienso en ti.
Kelly Clarkson - No pienso en ti.
Letra de la canción I don’t think about you, de Kelly Clarkson, en inglés (english lyrics)
When you’re lost in the moment
You can’t see where you’re going
I didn’t know who I could trust
So I put all my faith in us
Oh, you tore me to pieces
Turned my strength into weakness
I didn’t want it all to fall apart
So I decided just to play the part
But honestly, I’d do it all again
Putting up with all the bulls**t
It made me strong enough to do this
It used to bother me
Thought I could never leave
After all that I’ve been through
Nothing left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighing down on me
I lost my sanity
And now that we are through
Nothing left to lose
No, no, no, I don’t think about you
I feel freedom where I stand now
And I feel proud of who I am now
Yeah, I learned a lot along the way
I love the woman that I became
I was patient, but not anymore
It’s back in my hands
And you swore I’d never do it
But it’s your time to face the music
It used to bother me
Thought I could never leave
After all that I’ve been through
Nothing left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighing down on me
I lost my sanity
And now that we are through
Nothing left to lose
No, no, no, I don’t think about you
It was hard to hold on
Days and nights I thought
I’d never make it at all
Couldn’t make it at all
Now I stand tall
Feeling like myself again
No worries at all
Breathe
No one can stop me
From living this moment for me
I found my heartbeat
After all that I’ve been through
No, I don’t think about you
It used to bother me
Thought I could never leave
After all that I’ve been throug
Nothing left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighing down on me
I found my sanity
And now that we are through
Nothing left to lose
No, no, no, I don’t think about you
I don’t think about you -No-
-Not anymore- Not anymore
No, no, no, I don’t think about you
Kelly Clarkson - I don’t think about you