:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Katzenjammer - "Rock, paper, scissors" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Katzenjammer, Rock, paper, scissors (letra traducida)
Todo lo que quieres,
todo lo que hagas,
toda y cada una de las cosas está en tus manos,
cada uno de los días comienza con un acertijo,
puedes ir por la izquierda, por la derecha o bajar por el centro.
Así que date una pequeña vuelta por la carretera y mira,
lo que vas a encontrar,
quién quieres ser,
pero puedes elegir entre estos tres:
Piedra, papel o tijera, cuál, es tu decisión,
y no importa lo que elijas, lo vas a vivir,
piedra, papel o tijera.
Todo el mundo quiere ser feliz, así que
echa un vistazo alrededor, encuentra una mano que agarrar,
si de verdad quieres, puedes cambiar como el tiempo,
no importa lo que hagas,
seguirá poniéndose mejor.
Todo lo que quieres, eso es quien eres,
puedes ser el sol, y la luna y las estrellas,
o el bajo, la batería o la guitarra principal.
Piedra, papel o tijera, cuál, es tu decisión,
y no importa lo que elijas, lo vas a vivir.
Piedra, papel o tijera, cuál, es tu decisión,
y no importa lo que elijas, lo vas a vivir.
(bis)
Piedra, papel o tijera...
Katzenjammer - Rock, paper, scissors - Piedra, papel, tijera
Letra de la canción Rock, paper, scissors, de Katzenjammer, en inglés (english lyrics)
Everything you want
Everything you do
Everything and anything is up to you
Every single day starts with a riddle
You can go left or right down the middle
So take a little trip down the road and see
What you´re gonna find
Who you want to be
But you might have to pick between these three
Rock paper scissors which one is it´s your decision
And no matter what you chose you're gonna live it
Rock paper scissors
Everybody wants to be happy so
Take a look around find a hand to hold
If you really want you can change like the weather
No matter what you do
It´ll keep getting better
Everything you want that is who you are
You can be the sun and the moon and the stars
Or the bass or the drums or the lead guitar
Rock paper scissors which one is it´s your decision
And no matter what you chose you're gonna live it
Rock paper scissors which one is it´s your decision
And no matter what you chose you're gonna live it
(bis)
Rock, paper, scissors...
Katzenjammer - Rock, paper, scissors