:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Katy Perry - "Hey hey hey" traducida al castellano - Grandes éxitos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Katy Perry, Hey hey hey (letra traducida)
Un hermoso y gran cerebro con una carita preciosa.
Una muñequita con un maletín.
Un pequeño huracán sexy, ¡ja!
Porque soy femenina y delicada,
pero sigo siendo la jefa.
Pintalabios rojo, pero todavía pura (natural).
Marilyn Monroe en un monster truck.
Porque puedo ser zen,
y puedo ser la tormenta.
Oler como una rosa y
pinchar como una espina.
Romper a base de karate los clichés y las normas
y todo eso llevando un vestido.
Hey, hey, hey,
crees que soy una nena pequeña.
Crees que soy fragil como un huevo Fabergé.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper.
No, de ninguna manera.
No, de ninguna manera.
No, de ninguna manera.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper.
-romperme-.
Sí, me recupero como una profesional,
porque soy muy resistente.
Me parto de risa con todos tus límites,
no hace falta que compartas tus pensamientos,
estoy haciendo mi propia fortuna.
Porque puedo ser zen,
y puedo ser la tormenta.
Oler como una rosa y
pinchar como una espina.
Romper a base de karate los clichés y las normas
y todo eso llevando un vestido.
Hey, hey, hey,
crees que soy una nena pequeña.
Crees que soy fragil como un huevo Fabergé.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper.
No, de ninguna manera.
No, de ninguna manera.
No, de ninguna manera.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper.
-romperme-.
No tengo ataduras,
-sin ataduras.-
No soy la marioneta de nadie,
tengo mi propio dinerito en mi carterita abultada,
y en secreto te encanta
-j**er, te encanta-
Y en secreto te encanta.
Hey, hey, hey,
crees que soy una nena pequeña.
Crees que soy fragil como un huevo Fabergé.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper, no.
Hey, hey, hey,
crees que soy una nena pequeña.
Crees que soy fragil como un huevo Fabergé.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper.
No, de ninguna manera.
No, de ninguna manera.
No, de ninguna manera.
Crees que me estoy resquebrajando,
pero no me puedes romper
-romperme-.
Katy Perry - Hey hey hey
Letra de la canción Hey hey hey, de Katy Perry, en inglés (english lyrics)
A big beautiful brain with a pretty face
A babydoll with a briefcase
A hot little hurricane, ha!
Because I'm feminine and soft
But I'm still a boss
Red lipstick, but still so raw
Marilyn Monroe in a monster truck
Because I can be zen
And I can be the storm
Smell like a rose and
I pierce like a thorn
Karate chopping the clichés and norms
All in a dress
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking
But you can't break me
No, no way
No, no way
No, no way
You think that I am cracking
But you can't break me
-Break me-
Yeah, I bounce back like a pro
Because I'm so resilient
LOL at all your limits
Keep your penny thoughts
I'm making a mint
Because I can be zen
And I can be the storm
Smell like a rose and
I pierce like a thorn
Karate chopping the clichés and norms
All in a dress
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking
But you can't break me
No, no way
No, no way
No, no way
You think that I am cracking
But you can't break me
-Break me-
I ain't got no strings
-No strings-
I'm no one's little puppet
Got my own cha-ching in my chubby little wallet
And secretly you love it
-You f**king love it-
And secretly you love it
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking
But you can't break me, no
Hey, hey, hey
You think that I'm a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking
But you can't break me
No, no way
No, no way
No, no way
Oh, you think that I am cracking
But you can't break me
-Break me-
Katy Perry - Hey hey hey