:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Karmin - "Come with me" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Karmin, Come with me (letra traducida)
Conozco un lugar al que puedo ir,
y hoy en día, lo llamo mi hogar.
Algunos dicen que es una fantasía (make-believe),
oh, si sus ojos pudieran ver
que el bosque está lleno de árboles de hoja perenne,
y que ninguna de las estrellas está fuera de alcance.
(las estrellas) pueden lanzarnos a través del follaje,
pide tus deseos y cuenta hasta tres.
Ven conmigo y estarás
en un mundo de pura imaginación.
Lo que veremos desafiará toda explicación.
No hay vida que yo conozca
que se pueda comparar con la pura imaginación.
Viviendo allí, seremos libres si realmente lo deseamos.
Conozco un mundo dentro de mí,
donde no necesito la ayuda de nadie.
Todas las flores empiezan a cantar,
y curan todo lo que me aflige.
Puedo hacer cualquier cosa, sin duda,
pintar con colores que el mundo jamás permitiría.
Dejarlo todo pasar es la única divisa,
pide tus deseos y cuenta hasta tres.
Ven conmigo y estarás
en un mundo de pura imaginación.
Lo que veremos desafiará toda explicación.
No hay vida que yo conozca
que se pueda comparar con la pura imaginación.
Viviendo allí, seremos libres si realmente lo deseamos.
(bis)
Si quieres ver el paraíso,
simplemente mira alrededor y lo verás.
Cualquier cosa que quieras, hazla,
¿quieres cambiar el mundo?
No hay nada que te lo impida (nothing to it).
Ven conmigo y estarás
en un mundo de pura imaginación.
Lo que veremos desafiará toda explicación.
No hay vida que yo conozca
que se pueda comparar con la pura imaginación.
Viviendo allí, seremos libres si realmente lo deseamos.
(bis)
Karmin - Ven conmigo (pura imaginación)
Letra de la canción Come with me, de Karmin, en inglés (english lyrics)
I know a place that I can go
And nowadays I call it home
Some argue that it's make-believe
Oh, if only their eyes could see
That the forest is full of evergreens
And that none of the stars are out of reach
They can shoot us across the canopy
Make your wishes and count to three
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
What we'll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we'll be free if we truly wish to be
I know a world within myself
Where I don't need nobody's help
All of the flowers start to sing
And heal everything that's ailing me
I can do anything without a doubt
Paint the colors the world would never allow
Letting go is the only currency
Make your wishes and count to three
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
What we'll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we'll be free if we truly wish to be
(bis)
If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Want to change the world?
There's nothing to it...
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
What we'll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we'll be free if we truly wish to be
(bis)
Karmin - Come with me (pure imagination)