:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Karen O - "Strange love" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Karen O, Strange love (letra traducida)
El amor, el amor es extraño, oh, (strange: raro, inesperado)
cuando hay belleza en el interior,
en el exterior, no hay nada que (haga falta) cambiar.
En la vida que conozco,
o después de ella, quiero estar
con alguien a quien querer,
con alguien que me cuide (watch over).
(Con) lluvia o tormenta
el único lugar en el que quiero estar
es cerca del corazón de
todo lo que alguna vez necesites.
Los rayos no asustan
cuando tú estás conmigo, oh.
Porque el amor no es siempre
lo que crees que será.
El amor, el amor es extraño, oh,
cuando hay belleza en el interior,
en el exterior, no hay nada que (haga falta) cambiar.
Amor extraño, amor extraño uno para el otro (para cada uno)
Amor extraño, amor extraño uno para el otro,
no puedes juzgar un libro por su portada,
amor extraño, amor extraño uno para el otro.
El amor, el amor es extraño, oh,
cuando hay belleza en el interior,
en el exterior, no hay nada que (haga falta) cambiar.
Los rayos no asustan
cuando tú estás conmigo, oh.
Porque el amor no es siempre
lo que crees que será.
El amor, el amor es extraño, oh,
cuando hay belleza en el interior,
en el exterior, no hay nada que (haga falta) cambiar.
Amor extraño, amor extraño uno para el otro,
Amor extraño, amor extraño uno para el otro,
no puedes juzgar un libro por su portada,
amor extraño, amor extraño uno para el otro.
Amor extraño, amor extraño uno para el otro,
Amor extraño, amor extraño uno para el otro,
no puedes juzgar un libro por su portada,
amor extraño, amor extraño uno para el otro,
amor extraño, amor extraño uno para el otro.
Karen O - Strange love - Amor extraño.
Canción de la BSO de la película de Tim Burton: Frankenweenie
Letra de la canción Strange love, de Karen O, en inglés (english lyrics)
Love, love is strange, oh
When there's beauty on the inside
The outside there's nothing to change
In the life that I know
Or after it I want to be
Someone to love with
Someone watching over me
Rain or storm
The only place I want to be
Is close to the heart of
Everything you'd ever need
The lightnings not frightening
When you are with me, oh
Because love is not always
What you think it'll be
Love, oh, love is strange, oh
When there's beauty on the inside
The outside there's nothing to change
Strange love, strange love for one another
Strange love, strange love for one another
Can't judge a book by its cover
Strange love, strange love for one another
Love, oh, love is strange, oh
When there's beauty on the inside
The outside there's nothing to change
The lightnings not frightening
When you are with me, oh
Because love is not always
What you think it'll be
Love, oh, love is strange, oh
When there's beauty on the inside
The outside there's nothing to change
Strange love, strange love for one another
Strange love, strange love for one another
Can't judge a book by its cover
Strange love, strange love for one another
Strange love, strange love for one another
Strange love, strange love for one another
Can't judge a book by its cover
Strange love, strange love for one another
Strange love, strange love for one another
Karen O - Strange love
OST Frankenweenie (Disney and Tim Burton)