:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kaiser Chiefs - "Everyday I love you less and less" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kaiser Chiefs, Everyday I love you less and less (letra traducida)
Cada día te quiero menos y menos,
está claro que te has obsesionado.
Tengo que hacer llegar este mensaje a la prensa,
que cada día te quiero menos y menos,
Y cada día te quiero menos y menos,
tengo que sacarme esta sensación de mi pecho.
El doctor dice que necesito pastillas y reposo,
dado que cada día te quiero menos y menos.
Y menos y menos,
lo sé, lo siento en mis huesos.
Estoy asqueado, harto de contenerme.
Oh, sí, me siento como una rata en una rueda,
tengo que saber lo que es real y lo que no.
Oh, sí, estoy estresado.
Perdón, estaba divagando,
impresionado de que estés vestida para socorrer.
Oh, y mis padres me quieren.
Oh, y mi novia me quiere.
Cada día te quiero menos y menos,
no puedo creer que una vez tú y yo tuviésemos sexo.
Me pone enfermo pensar en ti desnuda,
dado que cada día te quiero menos y menos.
Y cada día te quiero menos y menos,
te estás convirtiendo en algo que detesto.
Y todo el mundo dice que eres un desastre,
dado que cada día te quiero menos y menos.
Y menos y menos,
lo sé, lo siento en mis huesos.
Estoy asqueado, harto de contenerme.
Oh, sí, me siento como una rata en una rueda,
tengo que saber lo que es real y lo que no.
Oh, sí, estoy estresado.
Perdón, estaba divagando,
impresionado de que estés vestida para socorrer.
Oh, y mis padres me quieren.
Oh, y mi novia me quiere.
Oh, guardan fotos de mí.
Oh, eso es suficiente amor para mí.
Oh, y mis padres me quieren.
Oh, y mi novia me quiere.
Oh, guardan fotos de mí.
Oh, eso es suficiente amor para mí.
Kaiser Chiefs - Cada día te quiero un poco menos.
Letra de la canción Everyday I love you less and less, de Kaiser Chiefs, en inglés (english lyrics)
Everyday I love you less and less
It's clear to see that you've become obsessed
I've got to get this message to the press
That everyday I love you less and less
And everyday I love you less and less
I've got to get this feeling off my chest
The doctor says all I needs pills and rest
Since everyday I love you less and less
And less and less
I know, I feel it in my bones
I'm sick, I'm tired of staying in control
Oh yes, I feel a rat upon a wheel
I've got to know what's not and what is real
Oh yes I'm stressed
I'm sorry I digressed
Impressed you're dressed to SOS
Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Everyday I love you less and less
I can't believe once you and me did sex
It makes me sick to think of you undressed
Since everyday I love you less and less
And everyday I love you less and less
You're turning into something I detest
And everybody says that your a mess
Since everyday I love you less and less
And less and less
I know, I feel it in my bones
I'm sick, I'm tired of staying in control
Oh yes, I feel a rat upon a wheel
I've got to know what's not and what is real
Oh yes I'm stressed
I'm sorry I digressed
Impressed you're dressed to SOS
Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Oh, they keep photos of me
Oh, that's enough love for me
Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Oh, they keep photos of me
Oh, that's enough love for me
Kaiser Chiefs - Everyday I love you less and less