:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Julian Casablancas - "Glass" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Julian Casablancas, Glass (letra traducida)
No me lo creo,
no creeré en ello.
No estoy triste,
entiendo que es así como funciona.
Tómatelo con calma,
no hay tiempo para enfadarse.
Ese es su trabajo,
sangre en sus dientes,
la muerte en sus mentes.
Mi niña bonita,
por favor, solo apártate del camino.
Estamos locos.
Los ojos te seguirán,
las armas no pueden atravesarlo.
Las lágrimas te tragarán,
y verán a través de ti (como si no estuvieras).
Un cristal a prueba de balas.
Un cristal a prueba de balas.
A prueba de balas.
Ahora no tendrás ningún problema.
Pero, ¿quién sabe?
Pero, ¿quién sabe?
Por favor, no me engañes,
se me puede embaucar con tanta facilidad.
Pero hay algunas cosas
de las que no quieren la respuesta.
No quiero sacar todo eso a relucir,
pero ellos no paran de ignorarlo.
¿Qué harías tú?
Lo dejaremos estar,
hasta que todos se vayan.
Un cristal a prueba de balas.
Un cristal a prueba de balas.
A prueba de balas.
Ahora no tendrás ningún problema.
Pero, ¿quién sabe?
Pero, ¿quién sabe?
Si quieres conocer a alguien,
puede que debas echarle un vistazo rápido a
sus mejores amigos.
Los diamantes son de ella,
un perro es de él.
Puedes mentirte a ti mismo,
pero no me mientas a mí.
Eso es lo que ellos quieren.
Dominio y lealtad,
romance y seguridad.
Quédate atrás.
Un cristal a prueba de balas.
Un cristal a prueba de balas.
Julian Casablancas - Cristal
Letra de la canción Glass, de Julian Casablancas, en inglés (english lyrics)
I don't believe it
I won't believe in it
I'm not sad
I understand that's how it goes
Take it easy
There's no time to be mad
That's their job
Blood on their teeth
Death on their mind
Pretty baby
Please just get out of the way
We're insane
Eyes will follow you
Weapons can't break through
Tears will swallow you
And you'll be seen right through
Bulletproof glass
Bulletproof glass
Bulletproof
You won't have any trouble now
But who knows?
But who knows?
Please don't deceive me
I'm just so easily fooled
But there's some things
They do not want the answers to
Don't want to bring all that up
But they keep leaving it out
What'd you do?
We'll just let it be
Until they all leave
Bulletproof glass
Bulletproof glass
Bulletproof
You won't have any trouble now
But who knows?
But who knows?
If you want to know somebody
Might take a quick look at
Their best friends
Diamonds are hers
A dog is his
You can lie to yourself
But don't lie to me
It's what they want
Dominance and loyalty
Romance and security
Stay behind
Bulletproof glass
Bulletproof glass
Julian Casablancas - Glass