:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Journey - "Faithfully" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Journey, Faithfully (letra traducida)
Viaje en carretera,
hacia el sol de medianoche.
Las ruedas giran y giran,
tú estás en mi mente.
Corazones inquietos,
que esta noche duermen solos.
Te mando todo mi amor
a través del cable (del teléfono).
Dicen que la carretera
no es lugar para empezar una familia.
A lo largo del tiempo,
hemos sido tú y yo.
Y amar a un músico,
no es siempre como se supone que debería de ser.
Oh, chica, te quedas a mi lado.
Soy tuyo para siempre,
fielmente.
Vida de circo,
bajo la gran carpa del mundo.
Todos necesitamos a los payasos
para que nos hagan reír.
A través del tiempo y del espacio,
siempre otro espectáculo.
Preguntándome dónde estoy,
perdido sin ti.
Y estar separados
no es fácil para esta historia de amor.
Dos extraños aprendiendo a enamorarse otra vez.
Tengo la alegría de redescubrirte.
Oh, chica, te quedas a mi lado.
Soy tuyo para siempre,
fielmente.
Fielmente.
Todavía soy tuyo.
Soy tuyo para siempre.
Siempre tuyo.
Fielmente.
Journey - Fielmente
Letra de la canción Faithfully, de Journey, en inglés (english lyrics)
Highway run
Into the midnight sun
Wheels go round and round
You're on my mind
Restless hearts
Sleep alone tonight
Sending all my love
Along the wire
They say that the road
Ain't no place to start a family
Right down the line
It's been you and me
And loving a music man
Ain't always what it's supposed to be
Oh, girl, you stand by me
I'm forever yours
Faithfully
Circus life
Under the big top world
We all need the clowns
To make us smile
Through space and time
Always another show
Wondering where I am
Lost without you
And being apart
Ain't easy on this love affair
Two strangers learn to fall in love again
I get the joy of rediscovering you
Oh, girl, you stand by me
I'm forever yours
Faithfully
Faithfully
I'm still yours
I'm forever yours
Ever yours
Faithfully
Journey - Faithfully